Google+ All that Fascination: luglio 2014

mercoledì 30 luglio 2014

The "anti-blemmishes" team



I know a lot of people out there sruggle with acne, breakouts and problematic skin and, believe me, I know how frustrating it could be. I myself sometimes soffer of hormonal and diary breakouts and it’s not nice. What I recommend is, of course, to see a doctor; anyway, if your imperfections are not severe, there are some products that might be helpful. I’m going to talk about the products that I think work well for me, but remember that every skin type is different, so I’m not going to say that they would work for everybody!

First of all, when my skin is doing really bad, I relay on two different tonics: the first one is the Tea Tree Water by Lush (€ 10,95). I use it in the morning after my cleanser, it really hepls reducing the oils on my skin and the tea tree oil has antiseptic properties that helps reducing any inflammation and irritation. It’s a wonderful product and it doesn’t dry out my skin, which is always good!

In the evening, instead, two or three times a week, I use my Clarins Gentle Exfoliator Brightening Toner (€ 20,00), which works a little deeper then the Lush toner, as it contains AHA, which gently exfoliate the skin, making it look smoother and reducing any marks or discolorations.

Two times a week I apply a purifying mask and one of my favorites is the Kiehl’s Rare Earth pore cleansing mask (€ 25,00). It’s formulated with Amazonian white clay that helps to unclog your pores. Again, I like the fact that it removes impurities from the pores without being too harsh.

As moisturizer, when I’m breaking out I usually rely on my beloved La Roche Posay Effaclar Duo (I’ve tlaked about it here), anyway my dermatologist recently suggested me to try the Gram Acne cream by Esther (€ 12,00), which basically does what the LRP Effaclar duo does, but it’s a little bit more moisturizing, without being too heavy. It helps to calm down any breakout and spot and keeps my skin’s oil production under control.

As a treatment, I always use my Lierac Prescription Antiblemish dual-phase concentrate (€  12,10). I’ve told you how much I love this product in this post, I only apply it on the affected areas before going to bed, and the morning after I can already see some improvements: the inflammation has calm down and the spots are smaller. I love it!

What are you favorites spot treatments?

Fede


Sono molte le persone di ogni età che soffrono di acne o, in generale, sono soggette ad eruzioni cutanee di ogni tipo e so quanto questo possa essere frustrante. Io stessa mi trovo a volte a dover affrontare eruzioni ormonali o causate dal consumo di latticini e, credetemi, non è affatto carino! Quello che suggerisco di fare, specialmente se si tratta di imperfezioni gravi, è, ovviamente, di consultare un esperto, tuttavia, in caso di problematiche meno rilevanti, ci sono alcuno prodotti che possono essere d’aiuto. Di seguito vi parlerò di quelli che sono i miei personali alleati in caso di brufoli di vario genere, con la precisazione che il fatto che siano efficaci per me non significa necessariamente che lo debbano essere anche per voi.

Per prima cosa, quando la mia pelle inizia a dare il peggio di sé, mi affido a due differenti tonici. Il primo è l’Acqua di Luna di Lush (€ 10,95), un tonico completamente naturale che utilizzo la mattina dopo la detersione. E’ efficace nel tenere a bada la produzione di olio e le proprietà antisettiche del tea tree oil con il quale è formulato aiutano a ridurre le infiammazioni e le irritazioni che stanno colpendo la mia pelle. E’ un prodotto davvero valido e apprezzo molto il fatto che non secchi la pelle, come altri tonici di questo tipo, invece, fanno.

La sera, due o tre volte la settimana, uso il Tonico Esfoliante Delicato di Clarins (€ 20,00), il quale lavora un po’ più in profondità rispetto al suo collega di Lush. Contiene infatti AHA, che esfoliano delicatamente la pelle, rendendola più luminosa e morbida, facilitando la scomparsa di eventuali macchie o piccole cicatrici.

Due volte la settimana applico una maschera purificante e una delle mie preferite è la Rare Earth Pore di Kiehl’s (€ 25,00). Questa maschera contiene argilla bianca dell’Amazzonia che pare abbia proprietà purificanti. Agisce rimuovendo le impurità che ostruiscono i pori senza essere troppo aggressiva, cosa che la mia pelle apprezza sempre molto!

Come crema normalmente mi affido alla mia adorata Effaclar duo di La Roche Posay, di cui vi ho già parlato qui, tuttavia ultimamente, su consiglio del mio dermatologo, sto utilizzando la Gram Acne di Esther (€ 12,00) e mi sto trovando molto bene. Agisce fondamentalmente come l’Effaclar duo, ma risulta leggermente più idratante, pur essendo sebo normalizzante.

Infine, come trattamento mi affido a Lierac Prescription Antiblemish concentrato bifasico (€ 12,10), del quale ho già parlato in questo post. Lo applico la sera prima di coricarmi, unicamente sulle zone colpite, e la mattina successiva posso già notare che le infiammazioni si sono ridotte. Lo adoro!

Quali sono i vostri trattamenti preferiti contro le imperfezioni della pelle?
Fede

sabato 26 luglio 2014

Weekend favorites #23


  • Favorite song: "You are your mother's child" by Conor Oberst

  • Favorite Summer outfit inspiration:

  • Favorite hairstyle:

  • Favorite TV serie: Pretty Little Liars

  • Favorite smile:

Fede







mercoledì 23 luglio 2014

Currently loving #5










This Summer I'm paying much more attention to my skin-body-hair care then usual and I've started using some new products that I'm really enjoying. 

The first is The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00). I honestly was very happy with my Clinique Take Off the Day cleansing balm and I didn't feel the need to try something else. However, I've stared reading great reviews about this oil and, considering that it's a bit cheaper then the Clinique balm, I decided to give it a go. I have to admit that I might like this make up remover better then the Clinique one. They both do an amazing job in terms of removing any kind of make up and both of them are very gentle, but I think that The Body Shop Oil is more practical to use and less product is required. Moreover, I love the Camomile scent!

If you follow my blog, you know I'm a big fan of Caudalie, so, when the new Polyphenol C15 line was released, I couldn't help myself and I decided to try the Anti-Wrinkle Eye and Lip Cream (€ 26,00). I've not been using it on my lips, but as far as my eyes, I think it does a great job. It has a nice creamy consistency that doesn't feel heavy but, at the same time, deeply moisturizes my eye area. It has antioxidant properties and it lives a nice refreshing feeling under my eyes. Moreover, it's scent-free and paraben-free.

In my post about Lush products (if you've missed it, you find it here) I've talked about their African Paradise body balm (€ 29,95), saying that I had tried it on my hand in the shop and I liked it, but I hadn't used it yet on my body. Well, now I have and, guys, this stuff is a bit expensive but it's worth every penny! This is basically a body conditioner that is meant to be used under the shower, even if you can use it also as a regular body balm. I cannot describe you how soft and silky my skin is after I've applied it. Not to mention the amazing spicy florally scent! 

The last product I'm loving is the Klorane live-in sry with Magnolia (€ 13,90), a spry that provides shine, detangling and protection to my hair. I apply it on wet or dump hair, but it can also be applied on dry hair, since it is not supposed to be rinsed off. The extracts of Magnolia it contains have antioxidant properties that prevent hair from being dull and dry. My hair is loving it.

Fede


Quest'estate sto prestando molta più attenzione del solito alla cura di pelle, corpo e capelli ed ho iniziato ad utilizzare nuovi prodotti che mi hanno piacevolmente colpita.

Il primo è l'Olio Detergente alla Camomilla di The Body Shop (€ 16,00). Onestamente, ero molto soddisfatta del mio balsamo struccante Take Off the Day di Clinique, pertanto non sentivo il bisogno di orientarmi verso qualcosa di diverso. Tuttavia, ho iniziato a leggere recensioni estremamente positive in merito a questo olio struccante e, considerando il prezzo inferiore rispetto al balsamo di Clinique, ho deciso di dargli una possibilità. Non avrei mai pensato di dirlo, ma credo che questo prodotto mi piaccia più del Take Off the Day. Entrambi si comportano benissimo in termini di rimozione del trucco ed entrambi sono molto delicati. Ho l'impressione, però, che l'olio di The Body Shop sia più pratico da usare e richieda una minore quantità di prodotto. E poi il suo profumo di camomilla è buonissimo!

Se seguite il mio blog, ormai saprete che amo molto i prodotti Caudalie, motivo per cui, quando è stata rilasciata la nuova linea Polyphenol C15, non ho resistito alla tentazione ed ho deciso di provare la crema occhi e labbra anti-rughe (€ 26,00). Per ora non la sto utilizzando sulle labbra, ma, per quanto riguarda il contorno occhi, sono molto soddisfatta. Ha un consistenza cremosa per nulla pesante, ma, allo stesso tempo, in grado di idratare in profondità, lasciando sulla pelle una piacevole sensazione di freschezza. Come tutti i prodotti della linea, anche questa crema ho proprietà antiossidanti ed è priva di profumo e di parabeni. 

Nel mio post a proposito dei prodotti di Lush (se ve lo siete perso, lo trovate qui), ho accennato al loro balsamo corpo African Paradise (€ 29,95), dicendo che, provandolo in negozio sulla mano, mi aveva fatto una buona impressione, ma non avevo ancora avuto modo di testarlo come si deve. Beh, ora l'ho fatto e, credetemi, è un po più caro degli altri prodotti di Lush ma vale ogni singolo centesimo! Si tratta, in sostenta, di un balsamo corpo pensato per essere utilizzato sotto la doccia, anche se si può tranquillamente usare come un normalissimo idratante corpo. Non potete immaginare quanto morbida e setosa sia la mia pelle una volta risciacquato. Per non parlare del suo particolarissimo profumo floreale e speziato!

L'ultimo prodotto che sto amando molto è l'Eau de Brillance alla cera di Magnolia di Klorane (€ 13,90), uno spray che districa i capelli, donando  loro lucentezza e protezione. Io lo applico sui capelli bagnati, ma può tranquillamente essere utilizzato anche sui capelli asciutti, poiché non necessita di essere risciacquato. Gli estratti di Magnolia che contiene sono noti per le loro proprietà antiossidanti, in grado di restituire lucentezza e morbidezza ai capelli spenti. La mia chioma lo adora!

Fede

sabato 19 luglio 2014

Weekend favorites #22

  • Favorite song: Imagine Dragons "On top of the world"

  • Favorite make up and hair inspiration:



  • Favorite TV serie: Salem









Fede



mercoledì 16 luglio 2014

Beat the heat!

Are you prepared to face the summer heat? Over the years, I've discovered some amazing products that are my loyal allies in this battle against hot weather.

First af all, foundation. Let's be honest, during Summer the best thing to do is not to wear foundation at all. But if you really need some coverage, you should choose a long lasting or waterproof foundation that, at the same time, has to be light, so that your skin can breath. My favorite is the Shiseido Sun Protection Liquid foundation with SPF 30 (€ 26,00). This foundation is very liquid, so it feels extremely lightweight, but, at the same time, it gives you a nice medium coverage. Moreover, it's water resistant, transfer resistant and long lasting, not to mention the fact that it protects against UV rays. It's a shame the color range is so small!

Whether you are wearing make up or not, during the day you might feel the need to refresh your face. In this case, a spray mist will be your savior, especially if you keep it in the fridge! Thermal Water form Avene would be great, but, at the moment, my favorite is the Beauty Elixir by Caudalie (from € 11,00). I like the travel size because you can keep it in your bag and spray it on your face whenever you need it.

If you want to wear eyeshadows, you need to prime your lids. Otherwise, there is no way your eyeshadows would last. My favorite primer is the Urban Decay Eyeshadow Primer Potion (€ 19,90). I swear this product will make your make up last forever! I have the shade Original, which is a neutral color, but I have some samples of the shade Sin and it's lovely: it's a metallic-shimmer color that makes your lids very luminous.

For my hair, during the summer months, most of the time all I use to style it is my beloved Bumble & Bumble Surf Spry (€ 27,50). I have very long hair and, when the weather becomes very hot, I refuse to blow dry it. So, what I do is applying the Surf Spry on my wet or dump hair, sometimes even without brushing it before, and then I let it air dry. This spray adds volume and texture and gives my hair a beautiful beachy waves look.

What are your allies against summer heat?

Fede


Siete pronti per affrontare il caldo estivo? Nel corso degli anni, ho scoperto alcuni prodotti che sono diventati i miei alleati nella battaglia contro il clima torrido.

Prima di tutto, il fondotinta. Siamo onesti, durante l'estate la cosa migliore è non indossare il fondotinta. Tuttavia, se si dovesse avere la necessità di essere impeccabili e coprire qualche imperfezione, sarebbe bene orientarsi vesso un fondotinta a lunga durata o resistente all'acqua che sia, allo stesso tempo, leggero, così da non soffocare la pelle. Il mio preferito è il Sun Protection Liquid foundation di Shiseido, con SPF 30 (€ 26,00). Avendo una consistenza molto liquida, questo prodotto risulta davvero molto leggero, ma, allo stesso tempo, regala una buonissima coprenza. Inoltre, è resistente all'acqua, no-transfer e a lunga durata, per non parlare della protezione che offre contro i raggi UV. E' un peccato che la gamma di tonalità disponibili sia molto ridotta!

Che siate o meno truccate, nel corso della giornata potreste avere la necessità di rinfrescare il viso. In questo caso, l'ideale è spruzzare un po' di acqua nebulizzata sulla pelle. L'Acqua Termale di Avene è sempre un'ottima scelta, tuttavia, al momento, sto amando molto l'Elisir di Bellezza di Caudalie (a partire da € 11,00). In particolare, trovo molto pratico il formato da viaggio, che posso portare con me in borsa, così da averlo sempre a portata di mano.

Se volete applicare un ombretto, il primer occhi è indispensabile, altrimenti non vi è alcuna possibilità che il trucco duri. Il mio preferito al momento è l'Eyeshadow Primer Potion di Urban Decay (€ 19,90). Giuro che con questo primer l'ombretto dura un'eternità! Io possiedo la tonalità Original, un colore neutro simile al colore naturale delle pelle, ma ho un campioncino della tonalità Sin e trovo che sia graziosissimo: ha un finish metallico-brillante che rende le palpebre molto luminose. 

Per quanto riguarda i capelli, durante l'estate, tutto quello che utilizzo è il mio amato Bumble & Bumble Surf Spray (€ 27,50). I miei capelli sono molto lunghi e, quando il caldo si fa sentire, mi rifiuto di ricorrere all'asciugacapelli. Per cui, tutto quello che faccio è spruzzare il Surf Spray sui capelli bagnati o umidi, a volte senza nemmeno prima pettinarli, e lasciare che si asciughino naturalmente all'aria. Lo spray dona volume e texture ai capelli, rendendoli mossi e spettinati, come se avessi trascorso la giornata in spiaggia.

E voi? quali sono i vostri alleati contro il caldo estivo?

Fede










sabato 12 luglio 2014

Weekend favorites #21

  • Favorite tv serie: Under the Dome

  • Favorite summer make up inspiration:


  • Favorite movie: "The Way Way Back" - Nat Faxon and Jim Rash



Fede








mercoledì 9 luglio 2014

The nude lips edition



I've always thought that nude lips are very elegant and sophisticated, especially for an everyday look. Of course, sometimes, I really enjoy wearing a red lipstick, but neutral colors are my favorites. 

The kind of nude I usually prefer is the pink toned one. One of my all time favorite natural pink lipsticks is the Clarins Joli Rouge (€ 20,90) in the shade n. 707 "Petal pink". It's very hydrating, almost like a lip balm, and it lasts a lot on my lips. The shade is a beautiful delicate pink, not too light, not too dark, just perfect. When I want something matte, instead, I choose the Rock Idol lipstick from Kiko (€ 6,90) in the shade n. 02. It's almost the same shade of the Clarins one, but this one from Kiko is matte. I like it because is very similar to my natural lips shade and, since it comes in a pen shape, it's very easy to apply. 

Another lip pencil I really love is the Glossy lip pencil form Sephora (€ 11,00), in the shade  n. 05 "Pale Pink". Like the name suggests, it has a nice glossy finish, with a creamy texture that feels very hydrating on the lips. Even if the shade is called "pale pink", the pink undertone is not as evident as the Clarins and the Kiko lipsticks, at least not on my lips. I think it's more on the neutral side, which makes it the perfect product for an easy everyday look.

My all time favorite nude lipstick is the Rouge Dior Nude (€ 31,50) lipstick in the shade n. 459 "Charnelle". I find it hard to find a peachy pink that suits my pale complexion, but this one is beautiful. It's a sheer lipstick with a nice creamy texture. Every time I apply it, it immediately warms up my face. 

Probably the most sheer and luminous nude lipstick I own is the Kiko Crystal Sheer lipstick (€ 6,90) in the shade 407. The color is a sort of pink coral shade with a nice wet finish. This lipstick is very light, not too pigmented, but very luminous. It feels extremely comfortable on the lips, it does't dry them out like some Kiko's lipsticks do. I think it's the perfect summertime lipstick.

The only nude lipstick with a truly brown undertone I have is the Clinique Chubby Lipstick (€ 17,50) in the shade "Whole Lotta Honey", a moisturizing lip balm with a beautiful natural brown shade that really suites my skin tone. 

What's your favorite nude lipstick?

Fede


Ho sempre pensato che le labbra color nudo fossero estremamente eleganti e sofisticate, soprattutto per un look da tutti i giorni. Certo, a volte un rossetto rosso dona al look una marcia in più, ma i colori neutri rimangono i miei preferiti.

Il tipo di nudo che amo maggiormente è quello con sottotono rosato. Uno dei miei rossetti preferiti, da questo punto di vista, è il Joli Rouge di Clarins (€ 20,90) nella tonalità n. 707 "Petal pink". E' un rossetto molto idratante, simile ad un balsamo labbra, ma più persistente. Il colore è un bellissimo rosa delicato, né troppo chiaro, né troppo scuro. Semplicemente perfetto. Quando invece, voglio qualcosa di più opaco,  scelgo il Rock Idol lipstick di Kiko (€ 6,90) nel colore n. 02. La tonalità è molto simile a quella del rossetto di Clarins, tuttavia questo di Kiko ha un finish matte. Mi piace molto il fatto che assomigli al colore naturale delle mie labbra; inoltre, grazie alla sua forma a matita, è davvero semplice da applicare. 

Un altro matitone per le labbra che trovo assolutamente meraviglioso è il Glossy lip pencil di Sephora (€ 11,00) nel colore n. 05 "Petal pink". Come il nome suggerisce, ha il finish di un gloss, con una texture cremosa che lascia le labbra morbide ed idratate. Nonostante la tonalità indichi una colorazione rosata, trovo che sulle mie labbra il sottotono rosa non sia così evidente come nel caso dei rossetti di Calrins e Kiko. Tuttavia, questo suo tendere ad una colorazione più neutra, lo rende il rossetto perfetto per un look semplice, per tutti i giorni.

Il mio rossetto color nudo preferito è senza dubbio il Rouge Dior Nude (€ 31,50) nella colorazione n. 459 "Charnelle". E' davvero difficile trovare un rossetto nudo con un sottotono pesca rosato che bene si sposi con la mia carnagione chiara, ma questo è perfetto. Amo molto la sua consistenza cremosa e leggera ed è straordinaria la sua capacità di riscaldare il viso non appena applicato.

Il rossetto nude probabilmente più leggero e luminoso che possiedo è il Kiko Crystal Sheer (€ 6,90) nella tonalità 407, un bellissimo corallo rosato con un finish quasi bagnato. E' molto leggero e non troppo pigmentato, ma ha un effetto estremamente luminoso. La sua consistenza risulta davvero confortevole, non secca le labbra come alcuni rossetti di Kiko, invece, fanno. Trovo che sia il rossetto perfetto per l'estate!

L'unico rossetto nude con un vero e proprio sottotono marrone che possiedo è il Chubby Lipstick di Clinique (€ 17,50) nel colore "Whole Lotta Honey". Si tratta di un balsamo labbra idratante e colorato con una bellissima tonalità di marrone molto naturale, che si sposa benissimo con la mia carnagione.

Qual è il vostro rossetto color nudo preferito?

Fede






sabato 5 luglio 2014

Weekend favorites #20


  • Favorite Tv serie: Penny Dreadful

  • Favorite make up inspiration:

  • Favorite outfit inspiration:

  • Favorite song: "Devil or Angel" by Lou Doillon




  • Favorite quote: "A girl can't read that sort of thing without her lipstick" – Breakfast at Tiffany’s

Fede










giovedì 3 luglio 2014

No make up, make up



Even if I’m make up addicted, I don’t always like to wear lots of make up; there are days when I prefer to go bare face, with just a little help from make up to conceal what needs to be concealed and to make my pale face look a little more alive.
In these days I don’t usually wear foundation, unless I feel like I need to (= horrible, evil breakouts). In these cases I usually reach for a sheer base, like a very lightweight foundation or a bb or cc cream. I have to admit I’m not a big fan of bb creams, I find them to be a bit heavy and their color range is usually awful. When cc creams have been released I thought that they could have worked better for me, so, as you maight know if you follow me on Instagram, I decided to try the La Poche Posay Rosaliac CC cream (€ 21,20), which turned out to be perfect to achieve a no make up, make up look. When I first apply it my reaction was like “What the heck, this is way too dark and orange for me, I look like an Umpa Lumpa!!!”. This comes in only one shade, which is supposed to adjust to every skin tones. And it does! After a couple of minutes I’ve applied it, it just fades into my skin, giving it a nice and healthy radiance in a very natural way, like if it’s my bare skin, but better. It also has an SPF 30, which is always good. It doesn’t cover imperfections, so, if you have some, you’re going to need a concealer. The one I like to use if I need to it’s the Laura Mercier Secret Camouflage (€ 36,00), which has a very good coverage and is extremely long lasting. Under the eyes, instead, I like to use something lighter, like an highlighting pen and the one that I usually use when I do this kind of look is the highlighting pen with vitamin c from Bottega Verde (€ 12,99). It brightens my eyes, it doesn’t look greasy and the shade I use (Beige Rosè) matches perfectly my skin, so that, again, the result is very natural.
For a no make up make up look I don’t like to wear blushes, I prefer, instead, to use a light bronzer to contouring my face, in order to add a touch of color, for an healthy, sun-kissed look. The one I’m currently using is the Terre Saharienne Poudre de Soleil by YSL (€ 39,80) in shade 3. If you want to know more about this product, I’ve talked about it in my March favorites post here.
Now, for the eyes I use the Long Lasting stick eyeshadow from Kiko’s Kaleidoscopic collection (€ 13,90) in n. 28, a vanilla shade, in order to brighten and conceal any redness on the eyelids. This eyeshadow is not completely matte, but it’s not shimmering either. It has just a tiny bit of gold in it, but you can barely notice it, so the result is very natural.
If I want to wear mascara, I go for a brown one, like my Pupa Vamp mascara (€ 12,00) in the shade Chocolate brown. It’s a very nice volumizing mascara, it gives a bit of definition and volume to my lashes, but it’s not too intense, which is perfect for this kind of look.
Finally, the lips. In this case I normally opt for a lip balm and that’s it. Sometimes, anyway, I want to add a touch of color to my lips and what I like to use is the Chubby lip stick from Clinique in the color Whole lotta Honey (€ 17,50). What I like the most about this product is that it’s very moisturizing and the color is quite sheer and natural, it’s a sort of warm brown shade, very easy to apply and also very long lasting on my lips.
What are your secret for a no make up, make up look?
Fede


Anche se sono una make up addicted, non sempre amo indossare molto trucco; ci sono, infatti, giorni nei quali preferisco optare per un aspetto più naturale, ricorrendo all’aiuto del make up unicamente per correggere eventuali imperfezioni e per ravvivare un po’ la mia carnagione pallida.
In questi giorni, normalmente, non indosso fondotinta, a meno che non ne abbia le necessità (= orribili brufoli nefasti che compaiono sempre nel momento sbagliato!!!!). In questi casi, mi oriento verso una base molto leggera, come un fondotinta a bassa coprenza o una bb o cc cream. Devo confessare di non essere una grande fan delle bb cream, tutte quelle che ho provato fin’ora si sono rivelate troppo pesanti e con una terribile scelta di colorazioni. Quando sono state messe in commercio le cc cream ho pensato che avrebbero fatto un lavoro migliore con la mia pelle, motivo per cui, come probabilmente saprete se mi seguite su Intagram, ho deciso di acquistare la La Roche Posay Rosaliac CC cream (€21,20), che si è rivelata perfetta per raggiungere un "no make up, make up” look. Quando l’ho applicata la prima volta la mia reazione è stata “Ommioddio è scurissima e arancione sembro un Umpa Lumpa!!”. Questa crema, infatti, è disponibile in un’unica tonalità, che dovrebbe avere la capacità di adattarsi a qualsiasi carnagione. E, in effetti, è quello che fa, perlomeno nel mio caso. Dopo un paio di minuti dalla sua applicazione, infatti, svanisce sulla pelle, regalandole un aspetto sano e radioso, come se fosse la mia pelle nuda nelle sue condizioni migliori. Inoltre ha un SPF 30, il che non guasta mai. Essendo molto leggera, non copre eventuali imperfezioni, per le quali è necessario ricorrere ad un buon correttore. Quello che preferisco in questi casi è il Secret Camouflage di Laura Mercier (€ 36,00), che ha una buonissima coprenza a dura davvero molto. Sotto gli occhi, invece preferisco qualcosa di più leggero, come una penna illuminante e quella che di solito utilizzo per ottenere questo tipo di look è il correttore in penna illuminante con vitamina c di Bottega Verde (€ 12,99). Fa un ottimo lavoro nell’illuminare lo sguardo senza appesantirlo e la tonalità che utilizzo (Beige Rosa) si adatta perfettamente alla mia carnagione, facendo sì che l’effetto ottenuto sia, ancora una volta, estremamente naturale, come se non indossassi affatto make up.
Per un no make up, make up look non amo, normalmente, indossare il blush, preferendo, invece, optare per un leggero contouring con un bronzer chiaro, così da rendere i lineamenti più definiti e donare un po’ di colore e un aspetto più sano alla mia pelle. Quello che sto utilizzando al momento e del quale sono molto soddisfatta è il Terre Saharienne Poudre de Soleil di YSL (€ 39,80), nella tonalità numero 3. Se volete saperne di più su questo prodotto, ne ho parlato nel post relativo ai miei prodotti preferiti del mese di Marzo, che trovate qui.
Passando agli occhi, di solito applico una piccola quantità dell’ombretto in stick della collezione Kaleidoscopic di Kiko (€ 13,90) nella tonalità numero 28, così da correggere eventuali rossori della palpebra e illuminare lo sguardo. Il finish non è completamente matte, ma nemmeno shimmer. Presenta, tuttavia, un leggero riflesso dorato che si nota appena, mantenendo, dunque, il risultato complessivo molto naturale.
A questo punto, normalmente, eviterei il mascara, ma nel caso decidessi di applicarlo, lascerei da parte il nero e mi orienterei verso un mascara marrone. Quello che al momento mi sta piacendo davvero molto è il Vamp di Pupa (€ 12,00) nella tonalità Chocolate brown.Si tratta di un mascara volumizzante molto buono, che regala un po’ di definizione e di volume alle mie ciglia, senza, tuttavia, essere eccessivamente intenso, il che lo rende perfetto per questo tipo di look.
Infine, le labbra. Anche in questo caso, normalmente applicherei solo un buon balsamo idratante, ma se decidessi di donare alle mie labbra un po’ di colore, allora sceglierei senza dubbio il mio Chubby lip stick di Clinique nella tonalità Whole lotta Honey (€ 17,50). Questo prodotto lascia le mie labbra idratate a lungo e la sua colorazione è molto leggera e neutra, è una sorta di marrone caldo, molto facile da applicare e molto duraturo sulle labbra.
E voi? Quali sono i vostri segreti per un no make up, make up look?
Fede


martedì 1 luglio 2014

June favorites



I can't believe June is already ending, time goes by so fast! So, here we are with my monthly favorite products. Let's start!

The first product is the Clarins Liquid bronze Self Tanning (€ 23,90). I'm not a fan of self-tanning products, they usually smell weird and they tend to leave the skin with an unpleasant orange color that is not cool at all. However, my skin is very fair and I don't like spending a lot of time in the sun, so I thought I needed some extra help to achieve a more healthy complexion. This self-tanning by Clarins is very good: it doesn't have any strange smell and it gives the skin a nice light tan, perfect for paler skins. It's meant to be used on face and décolleté, but I use it all over my body (except for my face, because my skin is freaking out in this period and I don't want to add new products, as I don't know how it might react!) and the result is very nice.

I've talked about the Caudalie Vinoperfect Radiance Serum (€ 45,50) in my latest "Currently loving" post here, so you already know I love this magic liquid. I use it every morning and evening and I can see a big improvement in my overall complexion: my skin is luminous and brighter and some discolorations I had are slowly fading away. 

This product already featured in my April favorites and I'm still in love with it: it's the Chanel Perfection Lumiere Velvet foundation (€ 39,50). It's the perfect foundation for summer, it's very lightweight, so you won't feel it on your skin, but it can also achieve a nice medium coverage if you need to conceal some imperfections. It has a beautiful velvety finish, not too matte not too glowing, and it has a good staying power. If you want to read my full review, you can find it here

In this season, if you want your make up to last you need to prime. I personally don't use a primer on a daily base, I prefer to touch up my make up with a powder if I need to, but in some special occasions I like to reach for The Body Shop Instablur all-in-one (€ 15,00). I like this primer because is very light weight and it absorbs quickly, making the skin instantly flawless and smoother. It not only extends the life of my make up, but it hides any imperfection on the skin. 

My favorite lip product of June has to be the Nars Satin Lip Pencil in the shade Lodhi (€ 25,50), a vibrant coral shade with a creamy finish. It doesn't dry out my lips and it lasts pretty good. I like the shade, it's not too orange nor too pink and the intensity of the color can be easily modulated. Moreover, thank to the fact that it comes as a pencil, it's very easy and quick to apply. 

Have you ever tried some of these products? What are your thoughts?
Fede


Non posso credere che Giugno stia già giungendo al termine, il tempo vola! Eccoci, quindi, ad un altro appuntamento con i miei prodotti preferiti del mese. Iniziamo.

Il primo prodotto è il Latte autoabbronzante di Clarins (€ 23,90). Non sono un'amante degli autoabbronzanti, trovo che, di solito, abbiano un odore strano e tendano a donare alla pelle una colorazione che vira in modo imbarazzante verso l'arancione...terribile! Tuttavia, la mia pelle è davvero molto chiara, quindi, non amando passare molto tempo stesa al sole, ho pensato che fosse necessario un aiutino extra per ottenere un colorito un po' più sano. Questo abbronzante di Clarins fa proprio al caso mio: non ha alcun odore particolare e, soprattutto, regala alla pelle una leggera abbronzatura dorata, ideale per le pelli più chiare. E' un prodotto che dovrebbe essere utilizzato su viso e décolleté, ma io lo applico su tutto il corpo (ad eccezione del viso, perché la mia pelle in questo periodo sembra impazzita, per cui non voglio che entri in contatto con prodotti ai quali non so come possa reagire!) e il risultato è molto bello.

Ho parlato del Siero Illuminante Anti-macchie della linea Vinoperfect di Caudalie (€ 45,50) nel mio ultimo "Currently loving" post qui, per cui sapete quanto io ami questo liquido magico. Lo utilizzo due volte al giorno, mattino e sera, tutti i giorni e posso notare come l'aspetto complessivo della mia carnagione stia migliorando progressivamente: la pelle è più luminosa e radiosa ed alunne macchioline rosse, residui di recenti infiammazioni, stanno lentamente scomparendo.

Questo prodotto ha già fatto la sua comparsa tra i miei preferiti di Aprile ed è tutt'ora tra i prodotti che amo di più: si tratta del fondotinta Perfection Lumiere Velvet di Chanel (€ 39,50). E' perfetto per l'estate, è talmente leggero sulla pelle che non sembra quasi di averlo, ma, allo stesso tempo, riesce a raggiungere una buona media coprenza qualora si renda necessario coprire qualche imperfezione. Dona alla pelle un bellissimo effetto vellutato, non troppo opaco né troppo luminoso, e la sua durata è molto buona. Se volete leggere la mia recensione completa, la trovare qui. 

In questa stagione, se volete che il vostro trucco duri a lungo, dovete affidarvi ad un buon primer. Personalmente non è uno step che tendo a fare su base giornaliera, preferisco, piuttosto, ritoccare il make up con la cipria, se necessario, tuttavia, in alcune occasioni speciali, mi piace affidarmi a Instablur All-in-one di The Body Shop (€ 15,00). Questo primer mi piace molto perché non è pesante e si assorbe velocemente, facendo immediatamente apparire la pelle liscia e levigata. Non solo prolunga la durata del make up, ma aiuta a nascondere ogni imperfezione.

Il mio prodotto per le labbra preferito di Giugno non poteva che essere la matita labbra Satin di Nars (€ 25,50) nella tonalità Lodhi, un meraviglioso corallo acceso con una consistenza cremosa. Non secca le labbra ed ha una durata molto buona. Adoro questo colore, non è né troppo aranciato né troppo rosato, e la sua intensità può facilmente essere modulata in base all'occasione. Inoltre, avendo la forma di una penna, è molto facile e veloce da applicare.

Avete provato qualcuno di questi prodotti? Cosa ne pensate?
Fede