Google+ All that Fascination: giugno 2014

sabato 28 giugno 2014

Weekend favorites #19

  • Favorite make up inspiration:

  • Favorite movie: "Inside Llewyn Davis" by the Ethan and Joel Coen

  • Favorite TV serie: True Blood


mercoledì 25 giugno 2014

Summer beauty essentials

When the weather becomes warmer, our skin care should change a bit, because we don’t need anymore all the heavy moisturizing products we usually use in order to protect our skin from the cold winter weather. That doesn’t mean that we don’t need any moisturizer at all, we just should choose something lightweight and refreshing.

The first thing I usually change when the weather gets warmer is my toner. The one I love to use in this time of the year is from Lierac and its their Vitamin-Enriched Toner (€ 14,85). This product is Summer in a bottle! It’s super refreshing and it smells like orange. Because it’s alcohol free, it’s very gentle on the skin and it leaves a nice clean feeling.

Another product I tend to change in summertime is my eyecream. I usually like heavy moisturizing eyecreams, but in this time of the year I skip to something a little bit lighter, like my Clarins eye contour balm (€ 32,50). I like the fact that, even if is not heavy at all, it makes the skin around my eyes suddently softer and smoother and it also works very well under my make up. Like most of the Clarins products I’ve tried, it’s very gentle, which is good for my sensitive eyes.

For my moisturizer, last summer I discovered the Kiehl’s Ultra Facial oil free lotion (€ 24,00) and I felt in love with it. Having combination to oily skin, oil free products are the best for me and this one in particular is lovely. It is lightweight and moisturizing at the same time, it keeps my skin hydated all day long, without making it oily and it’s also very refreshing. It’s not a fancy product, it doesn’t promise miracols, it’s just a very simple cream that does exactly what it claims to, and it does it very well. As well as being oil free, it’s also paraben free, colorant free and fragrance free. I Love it.

As you all know, it’s very important to wear a good sunscreen  everyday, in order to protect our skin from damages caused by sun’s exposure. It’s something that should be worne all year round, but in summer it’s even more important. My favorite sunscreen is the La Roche Posay Anthelios XL spf 50+ dry touch gel cream (€ 14,92). In winter I usually use the one with spf 30, but in summertime I prefer an higher spf. This one form La Roche Posay is really amazing, it’s not heavy or greasy, it absorbs nicely into the skin without leaving the unpleasant white cast that most of the creams with high spf leave. It’s aimed to sentitive skin and it’s paraben free, fragrance free and non comedogenic. It protects against UVB and UVA and it’s also water resistant. Its anti-shine action and dry finish make it the perfect everyday sunscreen for oilier skins. I always wear make up over it and I’ve never had any problems in terms of longevity or application. It’s wonderful.


Con il cambio di stagione, quando le temperature iniziano a salire, sarebbe bene adattare la nostra skin care alle nuove condizioni climatiche. Non necessitiamo più, infatti, di tutti quei prodotti ad idratazione intensa che utilizziamo durante l’inverno per proteggere la nostra pelle dal freddo. Tuttavia, ciò non significa che si debba rinunciare a creme idratanti, è sufficiente optare per prodotti più leggeri e rinfrescanti.

La prima cosa che cambio quando il clima si fa torrido è il tonico. Quello che preferisco usare in questo periodo è il Tonico Eclat Lozione Vitaminizzara di Lierac (€ 14,85). Questo liquido è l’estate racchiusa in una bottiglia. E’ molto rinfrescante ed ha un gradevolissimo profumo di agrumi. Essendo privo di alcohol è molto delicato e lascia sulla pelle una gradevole sensazione di freschezza e di pulito.

Un altro prodotto che cambio con l’avvento dell’estate è la crema per il contorno occhi. Di solito prediligo creme molto idratanti e corpose, ma in questo periodo preferisco orientarmi su qualcosa di un po’ più leggero, come il Balsamo contorno occhi di Clarins (€ 32,50). Quello che più mi piace di questo prodotto è il fatto che, pur non essendo per nulla pesante, idrata molto bene l’area intorno ai miei occhi, lasciano la pelle liscia e rimpolpata e fornendo un’ottima basa per il make up. Inoltre, come la maggior parte dei prodotti Clarins che ho provato fin’ora, è estremamente delicato, il che è un bene per i miei occhi sensibili.

Per quanto riguarda la crema idratante, l’estate scorsa ho scoperto la lozione Ultra Facial Oil-free di Kiehl’s (€ 24,00) e me ne sono innamorata. Avendo una pelle mista, i prodotti oil free sono i migliori per me e questo, in particolare, fa davvero un ottimo lavoro. E’ una crema molto leggera ed idratante al tempo stesso, nutre la mia pelle per tutto il giorno senza renderla lucida ed ha un effetto davvero rinfrescante. Non è una di quei prodotti che promettono meraviglie, è molto basico e semplice ma fa esattamente quello che promette. Oltre ad essere oil-free, è anche privo di parabeni, coloranti e profumazioni. Lo adoro.

Come tutti sapete, è molto importante applicare tutti i giorni sul viso una buona protezione solare, per proteggere la pelle dai danni causati dall’esposizione al sole. E’ qualcosa che dobbiamo ricordarci di fare tutti i giorni durante tutto l’anno, ma d’estate diventa ancora più importante. La mia protezione solare preferita è La Roche Posay Anthelios XL spf 50+ dry touch gel cream (€ 14,92). Durante l’inverno, di solito, utilizzo la versione con spf 30, ma appena il clima cambia preferisco aumentare il fattore protettivo. Questa crema è davvero meravigliosa, non è pesante o corposa e si assorbe rapidamente senza lasciare quello sgradevole alone bianco che la maggior parte delle creme con alta protezione solare lascia sulla pelle. E’ pensata per le pelli più sensibili ed è priva di parabeni, priva di profumazioni e non comedogena. Fornisce un’elevata protezione agli UVB e UVA ed è resistente all’acqua. La sua azione anti-lucido e il suo finish secco la rendono la protezione solare giornaliera ideale per le pelli miste o grasse. Indosso spesso il mio make up sopra questa crema e non ho mai avuto problemi in termini di durata o di applicazione. E’ perfetta.


sabato 21 giugno 2014

Weekend favorites #18

  • Favorite tattoo inspiration:

  • Favorite song: "Here it comes" - Emeli Sande ft. Rick Smith

  • Favorite summer look inspiration:

  • Favorite summer make up inspiration:

  • Favorite reading: "Spilt Milk" by Amanda Hodgkinson


mercoledì 18 giugno 2014

Currently loving #4

Today's post is all about some products from two brands that I like a lot: Caudalie and The Body Shop.

I have always had some sort of preference for French pharmacy products, I think that, in general, their quality is very good. You already know that I very often rely on La Roche Posay, as well as on Bioderma or Lierac. Another brand that often catches my attention is Caudalie. I've tried different products form this brand and I have to say that none of them have disappointed me. Anyway, one particular product has conquered my heart: I'm talking about the Vinoperfect Radiant serum (€ 45,50). Every summer I buy a bottle of this serum and every summer I fall back in love with it: it's very lightweight and yet moisturizing, it gives my skin a nice and healthy radiance without being oily and it reduces the appearance of dark spots. I love the fact that it's oil-free and paraben-free. Moreover, if you apply it before sunscreen, it makes your tan flawless and even.

A recent discovery is, instead, the Caudalie Eau de Beauté (from € 11,00). I've always read conflicting reviews about it, some love it, some hate it, and that makes me very curious about it. I have to say I really like this spry; even if it's not a miraculous product, I can definitely see how good it's for my skin. I usually use it as second toner, after my Lush Tea Tree Water. The beauty guru Caroline Hirons suggests you should alway double tone, the first time in order to exfoliate or balance the skin, the second time in order to hydrate it. And this Caudalie Elixir does a great job in giving moisture to my skin and calming down any irritation. I also like to spry it on my face during the day in order to refresh my make up. It's a very nice product! 

Talking about The Body Shop, instead, I've recently bought their Honey & Oat 3 in 1 Scrub Mask (€ 14,00), a mask that cleanses, polishes and moisturizes the skin. It's aimed to normal to dry skin, but it works very well on my combination skin, too. I wanted something to alternate with my purifying masks and this is perfect. It's very gentle and hydrating, but, at the same time, it helps remove dead skin cells, refining the skin texture. It makes my skin softer and brighter, and I love the smell so much, it makes me want to eat it!

The last product is a make up product, again form The Body Shop: it's the Honey Bronze Bronzing Powder (€ 13,00). I've never been a big fan of bronzers, I rarely use them. Being a fair skinned girl, I find that most of the bronzers are too dark or too orange for me and I don't like the way they look on my skin. Moreover, I don't like the fact that most of them are shimmering, as I usually prefer matte products. This Body Shop Bronzer has all the qualities I was looking for: great color range for fair skin, matte finish, long lasting, not orange and good price! I'm impressed!


Il post di oggi sarà interamente centrato su prodotti di due brand che amo molto: Caudalie e The Body Shop.

Ho sempre avuto una spiccata preferenza nei confronti dei marchi farmaceutici francesi, trovo che, nel complesso, la qualità dei loro prodotti sia molto buona. Sapete già che mi affido frequentemente a La Roche Posey, così come a Bioderma o Lierac. Un altro brand che spesso cattura la mia attenzione è Caudalie. Ho avuto modo di provare diversi dei prodotti che offre e non sono mai rimasta delusa. Tuttavia, un prodotto in particolare ha conquistato un posto nel mio cuore: il Siero Illuminante Anti-macchie della linea Vinoperfect (€ 45,50). Ogni estate lo riacquisto ed ogni estate mi innamoro di lui nuovamente: è molto leggero ma idratante al tempo stesso, rende la pelle radiosa senza lucidarla e favorisce la scomparse di macchie scure sulla pelle. E' oil-free e privo di parabeni. Inoltre, se applicato prima della protezione solare, aiuta a rendere l'abbronzatura più uniforme e priva di difetti.

Una recente scoperta è stata, invece, l'Eau de Beauté di Caudalie (a partire da € 11,00). Ho sempre letto recensioni molto discordanti in merito a questo prodotto, alcuni lo amano, altri lo odiano, e la cosa mi ha, ovviamente, incuriosito. Devo dire che a me piace molto; certo, non è un prodotto miracoloso, tuttavia posso decisamente notare i benefici che apporta alla mia pelle. Di solito lo utilizzo come secondo tonico, dopo l'Aqua di Luna di Lush. La beauty guru Caroline Hirons consiglia sempre di utilizzare due tonici, il primo per esfoliare o riequilibrare, il secondo per idratare. E questo elisir fa davvero un buon lavoro nel restituire idratazione alla mia pelle e nel lenire ogni infiammazione. Inoltre, mi piace nebulizzarlo sul viso nel corso della giornata per rinfrescare il trucco. E' un prodotto davvero buono.

Passando a The Body Shop, ho recentemente acquistato la loro Maschera Levigante Distensiva 3 in 1 al Miele e Avena (€ 14,00), maschera che ha la triplice funzione di detergere, esfoliare ed idratare la pelle del viso. E' indicata per pelli secche e normali, ma trovo che faccia un ottimo lavoro anche sulla mia pelle mista. L'ho acquistata perché volevo qualcosa da alternare alle mie maschere purificanti e ho pensato che questa fosse perfetta. E' delicata ed idratante, ma allo stesso tempo elimina le cellule morte e migliora l'aspetto della pelle. Dopo averla applicata la mie pelle è soffice e luminosa e adoro il suo profumo, mi fa venire voglia di mangiarla!

L'ultimo prodotto, sempre di The Body Shop, rientra nella categoria make up: è la terra abbronzante Honey Bronze (€ 13,00). Non sono mai stata un'amante dei bronzer, li uso davvero di rado. Avendo una carnagione molto chiara, trovo che la maggior parte delle terre abbronzanti in commercio sia troppo scura o tendente all'arancio e non mi piace l'effetto sulla mia pelle. Inoltre, molti bronzer sono caratterizzati da un finish brillante, spesso con glitter dorati, mentre io preferisco un finish opaco e più naturale. Questa terra di The Body Shop ha tutte le qualità che cercavo: ottimo color range per pelli chiare, finish matte, lunga durata, non tende all'arancio ed il prezzo è accessibile. Sono colpita!


sabato 14 giugno 2014

Weekend favorites #17

  • Favorite movie: "Trance" - Danny Boyle
  • Favorite song: "The Day"- Moby
  • Favorite summer inspiration:
  • Favorite outfit:

  • Favorite quote: “I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.” P. Neruda

giovedì 12 giugno 2014

Lush haul

Ok, I'm having a Lush thing right know when you get into a particular brand and you keep buying products from that brand even if you don't really need them? It happens to you too, right? I don't know why in this period I'm obsessed with Lush. I've always liked this brand but I've never bought more than one or two of their products. In the last couple of week, however, I've started collecting things form Lush and I'm loving them all, so I would like to talk to you about them.

I'm going to start with a couple of old favorites of mine. The first is the Tea Tree Water (€ 10,95), a toner that is always present in my skincare routine. I'm sure I've already talked about it in a couple of my previous posts, so I'm going straight to the point: it refreshes and mattify my skin and the tea tree oil it contains helps fighting breakouts and inflammations. It's perfect for combination to oily skin. I will always repurchase it.

The second is Shine so Bright (€ 8,50), a hair product with a balm consistency that is aimed to fight split ends and to improve their strength. I've already talked about this product too, so click here for a complete review. This is another of the products I always have in my beauty collection. 

A product that has been a rediscover, instead, is the Sea Spray (€ 17,50), a hair mist that is supposed to give volume and texture to your hair. I wasn't a fan of it at first, my hair is very long and straight and it is not able to add volume to them on its own. However, if I use it when I curl my hair or in combination with my Bumble & Bumble Surf Spray, it helps to keep my hair in place and it adds a bit of texture and shine. It's lovely.

My recent obsession is the Daddy-O (€ 7,50), a purple shampoo for blonde and gray (but not only) hair. It brightens the color of your hair, neutralizing dull tones that often affects blonde colored hair like mine. I love the violet smell it has, I can feel it on my hair even after a couple of days I've washed it. I've used it only a couple of time and my hair already seems healthier. 

When I've finished my Nuxe Reve de Miel lip balm, I decided to by a Lush lip balm. I love the Nuxe one, but I'm not a fan of its matte finish. I choose None of Your Beeswax (€ 7,50), a softening vegan lip balm with citrus and vanilla smell. I'm completely sold by this product: not only I love the smell, but it is super hydrating and it leaves a nice luminous finish on my lips that lasts forever. 

The last products was a total impulsive purchased. It's the African Paradise body balm (€ 29,95), an hydrating body conditioner with spicy and floral scent that is supposed to be used under the shower, like an hair conditioner, but for the body. You apply it on wet skin and then wash it off. I haven't used it yet, but I've tried it on my hand while I was in the shop, and, after I rinsed it off, it left my skin super soft. I loved the smell, too. Can't wait to try it all over my body!

What do you think about Lush?

Avete presente quando, per qualche oscura ragione, andate in fissa per un particolare brand ed iniziate a comprare prodotti di questo brand in modo compulsivo, anche se in realtà non vi servono affatto? Capita anche a voi, vero? Ebbene, a me sta succedendo in questo periodo con Lush. E' un brand che mi è sempre piaciuto e mi è spesso capitato di acquistare uno o due dei loro prodotti in passato, ma da un paio di settimane a questa parte sembra che io li stia collezionando senza criterio...fortunatamente, sono molto soddisfatta dei miei acquisti, motivo per cui vorrei condividere con voi la mia opinione.

Inizierò a parlare di un paio di mie vecchie conoscenze. Il primo è il tonico Acqua di Luna (€ 10,95), prodotto che è sempre presente nella mia routine di cura della pelle. Sono certa di averne già parlato in un paio dei miei post precedenti, per cui andrò dritta al punto: rinfresca e opacizza la mia pelle e il tea tree oil che contiene ha un'azione antinfiammatoria e antibatterica. E' un prodotto perfetto per pelli grasse o impure. Lo adoro. Lo ricomprerò all'infinito.

Il secondo, invece, è Dritti al Punto (€ 8,50), un trattamento per capelli con la consistenza di un balsamo, pensato per combattere le doppie punte e rinforzare il capello. Ho già parlato precedentemente anche di questo prodotto, se volete una recensione approfondita la potete trovare qui. Questo è un altro di quei prodotti che sono sempre presenti nella mia collezione.

Un prodotto che, invece, è stata per me una riscoperta è Brezza di Mare (€ 17,50), uno spray per capelli volumizzante e texturizzante. All'inizio non mi ha convinto molto, non riusciva, infatti, a donare volume ai miei capelli lunghi e lisci, tuttavia ho iniziato ad apprezzarlo utilizzandolo quando arriccio i capelli o usandolo in combinazione con il Bumble & Bumble Surf Spray: in questi due casi riesce a fissare i capelli e ad aggiungere lucentezza. Adorabile.

La mie recente ossessione è Dorian Grey (7,50), uno shampoo viola pensato per capelli biondi e bianchi (ma non solo) con lo scopo di illuminare il colore e neutralizzare quei riflessi spenti e "giallognoli" che spesso compaiono sui capelli biondi e colorati. Mi piace moltissimo il suo profumo di violetta, che rimane sui capelli anche ad un paio di giorni di distanza dal loro lavaggio. L'ho utilizzato solo un paio di volte, ma i il colore dei miei capelli sembra già più sano.

Quando ho terminato il balsamo labbra Reve de Miel di Nuxe, ho deciso di sostituirlo con uno di Lush. Sebbene mi piaccia molto il balsamo della Nuxe, non sono una grande amante del finish opaco che lascia sulle labbra. Tra le varie alternativa proposte da Lush, ho optato, quindi, per Usami (€ 7,50), un balsamo labbra vegano idratante al cedro e vaniglia. Questo prodotto mi ha subito conquistata: non solo sono innamorata del suo profumo, ma rende le mie labbra morbidissime e dona loro un bellissimo finish luminoso che dura a lungo. 

L'ultimo prodotto è stato un acquisto del tutto impulsivo. Si tratta del balsamo corpo African Paradise (€ 29,95), un balsamo idratante dal profumo speziato ed, al tempo stesso, floreale, pensato per essere utilizzato sotto la doccia, come un balsamo per i capelli: si applica sulla pelle bagnata e si risciacqua. Non l'ho ancora utilizzato, ma ho avuto modo di provarlo in negozio sulla mano e, dopo averlo risciacquato, la pelle era morbidissima. Non vedo l'ora di provarlo su tutto il corpo!

Cosa ne pensate di Lush?

martedì 10 giugno 2014

New in: Ren skincare

Recently I started to feel the need to improve my skincare routine. My skin was very irritated and I realized that the products that I was using weren't do anything to fix the problem. In particular, I felt the need to change my cleanser. I was using the Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, which I've always loved, but I wanted to try something a bit more effective. This is the reason why I decided to try the Ren ClearCalm 3 clarifying clay cleanser (€ 27,50). I've never tried any of the Ren skincare products before, but I've always read great things about this brand. Ren products are 100% made with plant and mineral derived actives and are free of nasty chemical ingredients that are bad for the skin, like parabens, sulfates, mineral oils, fragrance, ext.
In particular I was curious about the ClearCalm line, because it's targeted to problematic and prone to breakouts skin types. The clay cleanser form this line is very gentle, yet effective. It has a creamy formula that doesn't dry out my skin and the clay it is formulated with kills bacteria and keeps oil productions at bay. It also contains camomile, which helps to calm down any irritation or inflammation. I'm enjoying this product a lot, after a week of use I was already able to see improvements in my skin. It's cleaner, smoother and the inflammations are relieved. 

With the cleanser, I decided to buy the Ren Clarimatte Pore Detox Mask (€ 29,50), which is supposed to reduce the appearance of pores size and purify the skin. Again, like the cleanser, this product is much more gentle than most of the other purifying masks, but it still is very effective. I leave it on my skin for 20 minutes, until it dries completely, and then I wash it off with warm water. The skin is cleaner and smoother. Even if I haven't been using it long enough to see drastic changes, I'm quite happy with it. Anyway I'll keep you update.

Along with this two products I was given a sample of the Ren V-Cense Revitalizing Night Cream (€ 46,50).  Even if I think it's targeted to more mature skin types and I'm not planning to buy the full size in the near future, it gives moisture to my skin, without feeling greasy or making my skin oily. This is reason why I think it could be a nice hydrating product for any skin type, from dry to oily.

Have you ever tried Ren Skincare products?

Recentemente ho iniziato a sentire la necessità di apportare dei miglioramenti alla mia skincare routine. La mia pelle era molto irritata e nessuno dei prodotti che stavo utilizzando sembrava essere in grado di risolvere il problema. In particolare, mi sono resa conto che il mio detergente di Algenist non era più efficace, motivo per cui ho deciso di provare il detergente Ren ClearCalm 3 clarifying clay cleanser (€ 27,50). Non avevo mai provato alcun prodotto di Ren prima d'ora, sebbene avessi sentito parlare molto bene del brand su vari blog. I prodotti Ren, infatti, sono formulati al 100% con estratti di piante e minerali e sono privi di sostanze chimiche nocive per la nostra pelle, come parabeni, solfati, oli minerali, fragranze, ecc. 
In particolare, sono stata attirata dalla linea ClearCalm, pensata appositamente per pelli problematiche ed inclini ad eruzioni cutanee. Il detergente all'argilla di questa linea è efficace ma delicato al tempo stesso.La sua consistenza cremosa non secca la pelle e l'argilla che contiene aiuta ad eliminare i batteri e a regolare la produzione di sebo. Un altro ingrediente importante è la camomilla, che aiuta ad alleviare infiammazioni ed irritazioni. Dopo una settimana di utilizzo costante, ho potuto notare un decisivo miglioramento della mia pelle: è più pulita e morbida, e le irritazioni risultano alleviate.

Insieme al detergente, ho acquistato anche una maschera, la Ren Clarimatte Pore Detox Mask (€ 29,50), che è formulata per ridurre l'aspetto dei pori e purificare la pelle. Come il detergente, anche questo prodotto è molto gentile rispetto alla maggior parte delle maschere purificanti in commercio, ma allo stesso tempo risulta molto efficace. Di solito la lascio in posa per circa 20 minuti e, dopo averla risciacquata con acqua tiepida, noto che la pelle è più pulita e luminosa. Pur non avendola utilizzata abbastanza a lungo per notare cambiamento drastici, trovo che sia una buonissimo prodotto. In ogni caso, vi terrò aggiornati sulle sue performance.  

Con l'acquisto dei due prodotti di cui vi ho parlato, mi è stato dato un campioncino della Ren V-Cense Revitalizing Night Cream (€ 46,50). Anche se credo sia pensata per pelli un po' più mature della mia e per il momento non ho in programma di acquistarla, trovo che sia un prodotto molto gradevole: idrata a fondo la mia pelle senza appesantirla o lucidarla. Per questo motivo, credo che possa essere un buon prodotto idratante adatto sia a pelli secche che pelli grasse.

Avete mai provato prodotti del marchio Ren?

sabato 7 giugno 2014

Weekend favorites #16

  • Favorite movie: X-Men Days of Future Past

  • Favorite summer outfit:

  • Favorite song: "A sky full of stars" Coldplay

  • Favorite summer snack:

  • Favorite hair color:


giovedì 5 giugno 2014

Cream Beauty

If you follow me on Instagram or Twitter, you know that a couple of weeks ago I spent the weekend at the beach. While I was there doing some shopping, I came across a Cream Beauty Store. I’ve never heard of it before, but I was intrigued by the nice packaging of the products, so I decided to take a closer look.
Before talking about what I bought, because, of course, I bought something, I want to give you some information about the brand.
Cream Beauty is a line of beauty products for hair, body and face that is entirely made in Italy, from the product itself to the colorful and minimalistic packaging. The short supply chain that goes from the production directly to the sale allows the brand to offer high quality products at affordable prices. Moreover, the firm has more than 10 years of experience in the cosmetic and beauty field.
If you want to know more about the brand, you can take a look at their website:
I have to say that I would have bought everything, really, the packaging is so applealing and the price so good, that it was hard for me to choose.

The first thing I decided to buy was a body cream, because I needed one. There are so many different creams, hydrating, energizing, slimming, toning, etc, and each ones has a different smell, like coconut, joboba oil, ginseng, aloe, honey, shea butter, argan oil and so on. I decided to go for a simple hydrating cream and I fell in love with the n. 310 (each product is marked with a different number), with coconut oil, it smells amazing!!! I usually don't like body creams with strong smell, because I always wear perfume and I don't want the smell of my cream to cover the fragrance of my perfume. This cream however, has a very gentle smell, even if, when first applied, it could seem a bit intense. As soon as the product absorbs into the skin, the scent becomes very delicate, which I like a lot. I'm very impressed by how soft and hydrated it leaves my skin, I think this is one of the best body creams I've ever used!

The other product I decided to try is a purifying face mask, the number 602. This mask contains tea tree oil, known for its antiseptic properties, and rosemary, which has purifying properties. I apply it once or twice a week, I leave it on my skin for 20-25 minutes and then I rinse it off with warm water. On the instruction it is said to leave it on for 15 minutes, but it's very gentle and my skin seems to like it, so I leave it on my face a little bit longer and I've never had any problems. I like the refreshing feeling it immediately gives to my skin, I can feel it's working, it calms down any irritations or inflammations, without, however, being too harsh. It leaves my skin soft and it takes away any excess of oil, but it's nor drying at all. I've been really enjoying it so far.

I wrote an e-mail to the company, asking them if they sell also outside Italy, because I know that some of you don't live here, but, unfortunately, they didn't answer. I am a bit disappointed about that, it's a nice brand, I was expecting their press office to be a little more efficient. Anyway, if you get the chance to try some of these products, I definitely suggest them to you! I, myself, can't wait to try some other of them!

Se mi seguite su Instagram o Twitter, saprete che qualche weekend fa ho trascorso un paio di giorno al mare, precisamente a Milano Marittima. E lì, mentre facevo acquisti, mi sono imbattuta in un Cream Beauty Store. Non ne avevo mai sentito parlare, ma il packaging dei prodotti esposti ha subito catturato la mia attenzione, trascinandomi all'interno del negozio per dare un'occhiata più da vicino.
Prima di parlarvi di quello che ho comprato, perché, ovviamente, ho comprato qualcosa, vorrei spendere qualche parola sul brand.
Cream Beauty offre una linea di prodotti per la cura di viso, corpo e capelli interamente prodotti in Italia, così come anche il packaging, minimalista e colorato, che caratterizza tutti i prodotti. La filiera corta, che va dalla produzione direttamente alla vendita, fa sì che i prodotti Cream siano caratterizzati da un'ottima qualità ad un prezzo contenuto. Inoltre, l'azienda, con sede a Bologna, vanta più di 10 anni di esperienza nel settore della cosmesi e del benessere. 
Per informazioni più dettagliate, date un'occhiata al loro sito web:
Devo ammettere che avrei comprato ogni singolo prodotto in negozio, il packaging è talmente carino e i prezzi sono decisamente accessibili, è stato difficile scegliere!

La prima cosa su cui ho messo le mani è stata una crema per il corpo, considerando che avevo la necessità di acquistarne una nuova. La linea è davvero ricchissima, ci sono creme per tutte le esigenze: idratante, energizzante, tonificante, snellente e così via, ed ognuna è caratterizzata da un profumo caratteristico: ginseng, cocco, aloe, miele, olio di argan, olio di joboba, ecc. Alla fine mi sono orientata verso una semplice crema idratante ed ho scelto la numero 310 (ogni prodotto è contraddistinto da un  numero di 3 cifre), conquistata dal suo buonissimo profumo di cocco. Poiché tendo ad indossare un profumo quasi ogni giorno, normalmente cerco di usare creme corpo non eccessivamente profumate, per evitare di mescolare le due fragranze. Questa crema, tuttavia, ha un odore molto delicato: sebbene appena applicata possa sembrare molto profumata, una volta assorbitasi, la sua fragranza diventa appena percettibile. Inoltre sono rimasta davvero colpita dalla sua capacità di idratare in profondità la pelle, lasciandola liscia e morbida a lungo. Credo che, da questo punto di vista, sia una delle creme corpo migliori che abbia mai provato!

Il secondo prodotto che ho deciso di provare è una maschera purificante, la numero 602, a base di tea tree oil, famoso per le sue proprietà antibatteriche e seboregolatrici, e rosmarino, che, invece, ha proprietà purificanti. Di solito applico questa maschera una o due volta a settimana, lasciandola agire per circa 20-25 minuti prima di risciacquarla con acqua tiepida. Le istruzioni consigliano di tenerla in posa per 15 minuti, ma, poiché trovo che sia molto delicata e alla mia pelle mista sembra piacere molto, la lascio agire per qualche minuto in più e la cosa non mi ha mai causato alcun tipo di problema. Mi piace moltissimo la sensazione rinfrescante che emana una volta applicata e la sua capacità di lenire ogni infiammazione o irritazione, senza, tuttavia, essere troppo aggressiva. Lascia la pelle morbida e opacizzata, ma senza seccarla. E' un prodotto che, per ora, mi sta convincendo molto!

Ho mandato un e-mail alla compagnia per chiedere se effettuassero spedizione anche all'estero, perché so che alcuni di voi non vivono in Italia, tuttavia non ho mai ricevuto risposta. Onestamente la cosa mi ha lasciata un po' perplessa, è un peccato che un brand così interessante non sia supportato da un ufficio stampa efficiente. Tuttavia, se avete la possibilità di provare questi prodotti, mi sento di consigliarli assolutamente! Io stessa non vedo l'ora di provarne altri!

martedì 3 giugno 2014

May favorites

Another month has passed by and it's time again for my monthly beauty favorites. 
I've changed a lot of things in my beauty routine during the last month, so it was hard for me choosing the products that I've been loving the most, but eventually I managed to pick out some winners.

Let's start with the base. Yes, I know, I didn't need another foundation, but when I came across the Armani counter and I sow that the shade 02 Ivory of their Luminous Silk foundation (€ 44,95) was available, I couldn't help myself. I've been having this foundation on my wish list for ages, but I was never able to find the right shade since the lighter one was always out of stock. So you can understand why I had to buy it!
I've been wearing it almost every day and I'm completely sold. It's one of the most beautiful foundation I've ever used. Now I get why they use it on the set of Downton Abbey: it really creates the illusion of a flawless complexion, without looking cakey or being heavy on the skin. The coverage is medium, but it's very buildable. The finish is luminous in a very natural way. I don't find it to be too glowing or dewy, like someone says. I think it has the finish of the Chanel Vitalumiere Aqua, maybe a little less luminous, and the coverage and lasting power of the Chanel Perfection Lumiere Velvet. It's not super long-lasting on my combination skin, but if I set it with a good powder it lasts all day without any problem. It's amazing...and I feel a little bit like Lady Mary when I wear it!

Lisa Eldridge did it again! Yes, I bought the Clinique Airbrush Concealer (€ 21,50) because of her, again. This is the concealer she always uses under the eyes and she prefers it over the YSL touché éclat. I run out of my L'Oreal Lumi Magique concealer, so I decided to try this one. I have to say that they are very similar, so, if you don't want to spend a lot of money, the L'Oreal one is a great option. Anyway, I think the Clinique one is a little more long lasting and has a little more coverage. That being said, none of them has high coverage, so they might not be the best choices if you need to cover dark circles. They just highlight the under eyes area, giving a nice fresh and healthy look and instantly erasing any signs of fatigue. For me, anyway, they work perfectly.  

Sun protection is an important step in my everyday beauty routine, I always wear it if I'm going out. I've been using La Roche Posay spf for a long time, and I've always been very happy with it, but recently my aunt suggested my to try the Fotoprotector ISDIN ULTRA Fusion Fluid (€ 25,71), with spf 100+. It's more expensive then the LRP one, but it has spf 100+, so I decided to buy it anyway. I'm very impressed, it's super light weight, even if it has hight spf, it doesn't feel greasy at all and it absorbs nicely into the skin, without leaving any white cast. The only down side, for me, is that it protects only against UVA. Because my skin is very fair and a bit sensitive, if I'm going to expose myself at the sun, I'm going to need UVB protection as well, so this is not the kind of spf I would use if I'm going to the beach. Anyway, for the city it is a wonderful sun block.

I've finally run out of my YSL Baby Doll mascara. I've been liking it, but I didn't love it, so I decided to play safe and buy something I knew I was going to love: Le Volume de Chanel (€ 30,00). I've never bought this mascara before, but I had a couple of samples that lasted me ages, so I was able to test it properly and the verdict was extremely positive. Now that I've finally bought it, I'm asking myself why I've been waiting so long: I love it. It gives my lashes great volume and definition and it's very easy to use. Sometimes volumizing mascaras are a bit messy and they can give your lashes a clumpy and spidery look. This is not the case with this product, which is the reason why I love it so much: great volume with no effort.

My last favorite for the month of May is the Dior Addict Extreme lipstick (€ 30,90) in the shade Riviera. This has always been one of my all time favorite lipsticks, but, for some reason, I reach for it the most during the spring/summer season. It's a sheer lipstick with a glossy finish that feels creamy and moisturizing on the lips. It has a beautiful coral shade that adapts nicely to the natural lips color, so that it doesn't result too orange. It's not super pigmented, but it can be build a little. Because of its sheer formula, it's very easy to apply and to retouch during the day. I've been wearing it almost every day this month and I can't get tired of it!

Un altro mese giunge al termine ed è di nuovo il momento di parlarvi dei prodotti che ho amato di più negli ultimi 30 giorni.
Nel corso di Maggio ho apportato molti cambiamenti nella mia beauty routine, motivo per cui scegliere una cerchia ristretta di prodotti che ho amato di più non è stato semplice. Alla fine, tuttavia, ho selezionato alcuni vincitori.

Iniziamo con la base. Sì, lo so, non avevo di certo necessità di acquistare un nuovo fondotinta, ma quando, passando vicino al counter di Armani, ho buttato l'occhio ed ho notato che era disponibile la tonalità 02 Ivory del Luminous Silk (€ 44,95), non sono stata in grado di trattenermi. A mia discolpa posso dire di aver avuto questo fondotinta nella mia wish list per anni, ma non sono mai stata in grado di trovare la giusta tonalità, poiché la più chiara era sempre esaurita. Quindi, capirete di certo perché non potevo lasciarmi scappare quest'occasione!
Da quando ne sono entrata in possesso l'ho indossato quasi ogni giorno e mi ha completamente conquistata, credo che sia uno dei fondotinta migliori che abbia mai avuto. Non faccio fatica a capire perché sia il fondotinta utilizzato sul set di Downton Abbey: è in grado di creare l'illusione di una pelle perfetta e sana, senza risultare finto o pesante. La coerenza è media, ma facilmente modulabile, e il finish è luminoso rimanendo, tuttavia, naturale. Non trovo, infatti, che sia estremamente luminoso, come molti, invece, sostengono. Credo che sia una via di mezzo tra il Chanel Vitalumiere Aqua ed il Chanel Perfection Lumiere Velvet, con il finish del primo, forse un po' meno brillante, e la tenuta e la coprenza del secondo. Non ha una durata eccelsa sulla mia pelle mista, ma, se fissato con una buona cipria, dura tranquillamente tutto il giorno. Lo adoro...e mi sento un po' Lady Mary quando lo indosso!

Lisa Eldridge l'ha fatto di nuovo! Ebbene sì, ho comprato il correttore in penna di Clinique (€ 21,50) per causa sua, ancora. Questo è, infatti, il correttore che di solito ama usare sotto gli occhi, preferendolo anche al Touché Eclat di YSL. Avendo finito il mio L'Oreal Lumi Magique, ho deciso, quindi, di orientarmi su quest'altro. Devo dire che i due sono abbastanza simili, per cui, se volete risparmiare, il correttore L'Oreal è una validissima alternativa. Tuttavia, trovo che la penna di Clinique abbia una maggiore durata ed una coprenza leggermente più alta. Detto questo, nessuno dei due ha una coprenza sufficiente per nascondere occhiaie o segni scuri, ma fanno un ottimo lavoro nell'illuminare lo sguardo ed eliminare in un istante ogni segno di stanchezza. Per me sono perfetti.

La protezione solare è uno step molto importante nella mie beauty routine quotidiana, non esco mai di casa senza averla applicata su viso e collo. Da molto tempo utilizzo le creme solari La Roche Posay e mi sono sempre trovata benissimo, tuttavia, recentemente, mia zia mi ha consigliato di provare la crema Fotoprotector ISDIN ULTRA Fusion Fluid (€ 25,71), con spf 100+. E' un po' più costosa delle creme LRP, tuttavia il fattore protettivo così alto mi ha spinta ad acquistala ugualmente. Sono rimasta davvero colpita da questa crema: ha la consistenza di un fluido, pertanto risulta leggerissima sulla pelle, nonostante l'elevato fattore protettivo, e si assorbe molto velocemente, senza lasciare alcun alone bianco, come fanno, invece, molte creme con spf. L'unica nota negativa, per quanto mi riguarda, risiede nel fatto che questo prodotto offre protezione solo contro gli UVA: poiché la mia pelle è molto chiara ed abbastanza sensibile, quando mi espongo al sole necessito di proteggermi anche contro gli UVB, motivo per cui questo non è il genere di prodotto su cui farei affidamento per andare in spiaggia o, in generale, per prendere il sole. Tuttavia, è una buonissima protezione solare per la vita in città.

Finalmente il mio YSL Baby Doll mascara è terminato. Mi è piaciuto, ma non l'ho amato, motivo per cui ho deciso di andare sul sicuro ed acquistare un mascara che sapevo avrei adorato: Le Volume de Chanel (€ 30,00). Non avevo mai comprato questo prodotto prima, ma ho avuto una paio di camioncini che mi sono durati moltissimo, consentendomi, così, di testarlo accuratamente, con  un risultato molto positivo. Ora che l'ho finalmente acquistato, mi chiedo perché abbia aspettato così tanto: lo adoro. Dona alle ciglia volume e definizione ed è semplice e veloce da applicare. Spesso i mascara volumizzanti risultano difficili da usare e lasciano le ciglia appiccicate e poco definite. Non è il caso di questo prodotto, che regala un intenso volume lasciano le ciglia ordinate e definite.

L'ultimo prodotto preferito del mese di Maggio è il rossetto Dior Addict Extreme (€ 30,90) nella tonalità Riviera. In realtà è sempre stato uno dei miei rossetti preferiti, ma, per qualche ragione, tendo ad sceglierlo maggiormente durante la primavera/estate. Ha una formulazione molto leggera dal finish luminoso e mantiene le labbra cremose ed idratate. Riviera è una bellissima tonalità di corallo che tende ad adattarsi al tono naturale delle labbra, senza, quindi, virare troppo all'arancio. Non ha un pigmentazione fortissima, ma si più facilmente lavorare per intensificarne il colore. Grazie a questa sua consistenza leggera e cremosa risulta semplicissimo da applicare e facile da ritoccare nel corso della giornata. Ultimamente lo sto indossando quasi ogni giorni e non mi stanca mai.