Google+ All that Fascination: 2014

martedì 30 dicembre 2014

December favorites



For my December beauty favorites I decided to pick only few products, because I'm soon going to write a post about my top favorites of 2014 and I don't want to be repetitive and talk about the same products in every post!

I want to start with a new base I've recently discovered, the new Smooth Finish Flawless Fluide foundation by Laura Mercier (€ 48,00). It's a very liquid foundation, that needs to be well shaken before the application and, despite being extremely lightweight and looking very natural, it provides a good medium coverage and a beautiful smooth finish. The staying power is great, as well as the color selection. I have it in the shade "Shell" and it's fine, although I think that "Creme" would be a better match. I think this foundation is awesome for people with combination to oily skin because it lasts for hours without getting shiny and the finish is quite matte but still very natural.

Since Kiko offered a 30% off on all the products, I decided to stock up on their Double Touch Lipstick (€ 6,90), a combination of a very intense lipstick and a luminous lipgloss that fixes the color allowing it to resist for literally hours without fading away. I bought the shade 112, a cherry red, 113, a dark red, 114, a light plum, and 115, a light fucsia. My favorite shades are 113 and 114, because I'm more into dark colors at the moment, but all the shades are gorgeous, very intense and pigmented and they last forever on the lips! 



After I bought the Mac lipstick in the shade Brave (see my review here), I decided to buy the Mac lip liner in the shade Soar, to pair with the lipstick. However, Melanie Murphy, one of my favorite YouTuber (here is her channel), in one of her video says that she uses Essence Satin Mauve lip liner (€ 1,29), which is the same color of the Mac one, but it's a lot cheaper and more moisturizing. I decided to give it a go and I have to say that I'm really impressed! I can't compare it with the Mac one because I've never bought a Mac lip liner, however I can say that the shade looks perfect in combination with my Brave lipstick, it lasts long without drying out my lips and it's very easy to apply. Love it!

My most recent discover is the Lancome Grandiose mascara (€ 31,50). If you follow my blog, you know that I'm a huge fan of volumizing mascaras, like Dior Extase and Le Volume de Chanel. When I heard that this mascara by Lancome was able to give a false lashes effect, I couldn't resist, I had to try it! The "Swan Neck" design is very unique and it provides access to all the lashes. In fact, the curve of the wand works with the shape of the face for an easier application. The formula is ultra black, very long lasting and it makes my lashes bigger and longer without the clumpy effect that some volumizing mascaras give. What could I ask for more?



Have you ever tried any of these products? Share your opinion in the comment below!

Fede


Per il post sui miei prodotti di bellezza preferiti di Dicembre ho deciso di selezionare un numero ristretto di prodotti, poiché ho intenzione di scrivere a breve un post riassuntivo dei miei prodotti preferiti di tutto il 2014, per cui non ho voluto rischiare di essere ripetitiva e parlare sempre degli stessi prodotti!

Voglio iniziare con una nuova base che ho recentemente scoperto, ossia il nuovo fondotinta Smooth Finish Flawless Fluide di Laura Mercier (€ 48,00). Si tratta di un fondotinta dalla consistenza molto liquida, che, quindi, necessita di essere ben agitato prima dell'applicazione, e, nonostante sia estremamente leggero sulla pelle e doni un aspetto molto naturale, è in grado di offrire una buona media coprenza e un finish levigato. Dura a lungo senza lucidarsi ed è disponibile in una vasta selezione di tonalità. Io possiedo la tonalità Shell, che non è male, tuttavia credo che Creme sarebbe il match perfetto. Trovo che questo fondotinta sia ideale per chi abbia una pelle mista o grassa, grazie alla sua capacità di durare a lungo senza lucidarsi ed al suo finish opaco ma molto naturale.

Approfittando di una promozione di Kiko, che offriva uno sconto del 30% su tutti i prodotti, ho fatto scorta di Double Touch Lipstick (€ 6,90); si tratta di rossetto e gloss in un unico prodotto: ad un'estremità trovate il rossetto, molto intenso ma facilmente sfumabile, e dall'altroa vi è il gloss trasparente, che fissa il colore rendendolo luminoso e garantendo una lunghissima durata sulle labbra. I colori che ho scelto sono il 112, un rosso ciliegia, 113, un rosso scuro, 114, un color prugna chiaro, e 115, un fucsia chiaro. Le mie tonalità preferite sono la 113 e la 114, perché amo molto i toni scuri sulle labbra, ma devo ammettere che tutti i colori disponibili sono bellissimi, molto intensi e pigmentati, e durano davvero tantissimo sulle labbra!



Subito dopo aver acquistato il rossetto di Mac nella tonalità Brave (qui trovate la mia recensione), ho deciso di acquistare anche la matita labbra di Mac nella tonalità Soar, da usare in abbinamento al rossetto. Tuttavia, Melanie Murphy, una delle mie YouTubers preferite (qui trovate il suo canale YouTube), in uno dei suoi video ha detto di preferire la matita labbra di Essence nella tonalità Satin Mauve (€ 1,29) a Soar di Mac: non solo è molto meno costosa e la tonalità è praticamente identica, ma risulta anche più idratante sulle labbra della matita di Mac. Ho subito deciso di provarla e devo dire che sono rimasta piacevolmente stupita. Non posso fare un paragone con Mac perché non ho mai provato le loro matite labbra, però posso dire che il colore si sposa perfettamente con il mio rossetto, non secca le labbra, dura a lungo e si sfuma facilmente. La adoro!

Per finire, la mia scoperta più recente è il mascara Grandiose di Lancome (€ 31,50). Se seguite il mio blog, saprete che sono una grande fan dei mascara volumizzanti, come il Dior Extase e Le Volume de Chanel. Per cui, quando ho sentito dire che il nuovo mascara di Lancome offriva un effetto "ciglia finte" non ho saputo resistere ed ho deciso di acquistarlo. L'innovativo design a "collo di cigno" consente allo scovolino di raggiungere tutte le ciglia, anche quelle più vicine all'interno dell'occhio. Infatti, la curva dello stelo è pensata appositamente per seguire la forma del viso, così da rendere l'applicazione più facile. La sua formulazione a lunga durata e ultra nera dona alle ciglia volume e lunghezza, senza, tuttavia, quel fastidioso effetto grumoso che molti mascara volumizzanti causano. Cos'altro potrei chiedere ad un mascara?



Avete mai provato questi prodotti? Fatemi sapere cosa ne pensate nei commenti qui sotto! 

Fede




mercoledì 10 dicembre 2014

Nail polishes dupes



I don't know when and how it happened, but at some point in my life I started collecting nail polishes. I've got so many of them that sometimes I buy a shade I already own just because I've forgotten about it. That is why I've found in my collection some cheaper dupes of more expensive nail polishes.

I've been wanting the Chanel 535 "May" (€ 23,55) nail polish for month when it first came out, and when I finally bought it I was a bit disappointed. The color is a beautiful baby pink, very sophisticated and glamour, but the quality of the product itself is quite bad, especially if you think about the price! It leaves an uneven coverage and the consistency is a bit too thick, so that it takes some time to apply it. I very much prefer my beloved Essie "Flawless" nail polish (€ 13,95), which has pretty much the same shade of the Chanel one, but it's so much quicker and easier to apply and has a more creamy consistency.

One of my favorite fall/winter nail polish is Essie's Berry Naughty (€ 13,95), a gorgeous deep berry red shade that looks amazing for the day time as well as for the night time. As I said above, the quality of Essie's nail polishes is amazing, but if you want to save some money, Kiko Nail Lacquer in the shade 243 (€ 2,90) is a great option. The shades are very similar, the Kiko one has a more purple undertone, but the difference is subtle. I think that Essie has a higher quality, but Kiko nail polishes are not bad and they're a lot cheaper!

One of my favorite spring/summer shade is, instead, the n. 281 from Kiko (€ 2,90), a beautiful vibrant lobster red color that, in my opinion, is much more girly and peculiar than a classic red shade. Clinique makes a nail polish of the exactly same shade, called "06 Happy" (14,00), but I don't like it at all. Besides the fact that it's more expensive, it doesn't last more than one day on my nails. I like the consistency and it applies evenly, but for some reason, it doesn't hold and, after a few hours, it stars to come off. Kiko definitely wins in this case!

Another Kiko dupe for a more expensive nail polish is the shade n. 339 (€ 2,90), a lovely periwinkle blue shade that is perfect in every time of the year. You definitely need to apply two hands of this nail polish, because one has not enough coverage, but I always apply two coats of nail polish, so it doesn't bother me. This shade is extremely similar to the Essie's Lapiz of Luxury (€ 13,95), I think that the only difference is that the lilac undertone is less noticeable in the Essie one. Again, Kiko offers a great cheaper alternative!

Fede


Non so bene come e quando è successo, ma pare che ad un certo punto della mia vita io abbia iniziato a collezionare smalti. Ne ho talmente tanti che a volte mi ritrovo ad acquistare tonalità che già possiedo, ma delle quali mi sono totalmente scordata.  Questo è il motivo per cui, passando in rassegna la mia collezione, ho trovato dei sostituti economici di smalti più costosi. 

Ho bramato di possedere lo smalto 535 "May" di Chanel (€ 23,55) per mesi quando è stato messo in commercio, e, quando finalmente l'ho acquistato, sono rimasta un po' perplessa. Il colore è un bellissimo rosa pastello, molto delicato ed elegante, ma la qualità del prodotto in sé è abbastanza deludente, soprattutto se si considera il prezzo. L'effetto finale non è affatto uniforme e la consistenza è un po' troppo densa, il che ne rende difficile la stesura. Preferisco di gran lunga il mio adorato smalto di Essie nella tonalità "Flawless" (€ 13,95); il colore è pressoché identico a quello di Chanel, ma questo è molto più facile e veloce da applicare e la sua consistenza cremosa fa sì che l'effetto finale sia impeccabile.

Uno dei miei smalti preferiti per l'autunno/inverno è "Berry Naughty" di Essie (€ 13,95), un bellissimo bordeaux intenso, perfetto per il giorno tanto quanto per la sera. Come ho detto prima, la qualità degli smalti di Essie è davvero buonissima, tuttavia, se volte risparmiare, il Kiko Nail Lacquer nella tonalità 243 (€ 2,90) rappresenta una valida alternativa. Le due tonalità sono molto simili tra loro, quello di Kiko tende un po' più al prugna, ma la differenza è davvero minima. Certo, come qualità vince sempre Essie, ma gli smalti di Kiko non si comportano affatto male e sono decisamente più economici!

Uno degli smalti che preferisco per la primavera/estate, invece, è il n. 281 di Kiko (€ 2,90), un bellissimo rosso aragosta vibrante, a mio parere molto più femminile e particolare del classico rosso. Lo smalto "06 Happy" di Clinique (€ 14,00) è esattamente identico, tuttavia quest'ultimo non mi piace per nulla. Al di là del fatto che sia più caro di quello di Kiko, questo smalto non dura più di una giornata sulle mie unghie. Benché si stenda molto bene ad abbia una consistenza molto fluida, salta via troppo facilmente. Kiko vince a mani basse!

Un altro smalto di Kiko che rappresenta un copia di uno smalto più costoso è il n. 339 (€ 2,90), un bellissimo azzurro pervinca, perfetto in qualunque periodo dell'anno. Un solo strato di questo smalto non è sufficiente, poiché ha un coprenza molto leggera, ma normalmente tendo sempre ad applicare due strati di qualunque smalto, per cui la cosa non costituisce per me un problema. Questo colore è estremamente simile a "Lapiz of Luxury" di Essie (€ 13,95), l'unica differenza consiste probabilmente nel fatto che nello smalto di Essie il sottotono lilla è meno evidente. In ogni caso, Kiko offre di nuovo una valida alternativa economica!

Fede



sabato 6 dicembre 2014

Weekend favorites #41


  • Favorite song: The Killers "Joel the Lump of Coal"

  • Favorite make up inspiration:

  • Favorite Christmas decorations:

  • Favorite movie: "Meet me in Saint Louis"

  • Favorite hairstyle:


Fede









mercoledì 3 dicembre 2014

November favorites




Here we are with another monthly favorites post. I’m so happy November has come to the end because this means that my favorite time of the year is coming: Christmas time! There’s something magic in this period that makes me feel like a little child. 
But let’s talk about some serious stuff: my favorite beauty products of the month!

The first product I want to talk about is by far my most loved of the month: it’s the Kiehl’s avocado eye cream (€ 25,00). I’d been having it on my wish list for a while when I finally was able to get a couple of samples and I suddenly felt in love with it, so I decided to buy the full size. It’s very thick and dense but it doesn’t feel greasy or oily at all. The skin under my eyes just drinks it and when I apply my concealer it blends beautifully and it doesn’t crease anymore! Amazing!

Another product by Kiehl’s that, instead, has taken me a while before I started loving it is the Kiehl’s Overnight Biological peel (€ 45,00). After I bought it I suddently regretted it: at that time my skin had just recovered from a bad time and I was pretty happy with the products that I was using. What scared me was the fact that introducing a new product that I’ve never tried before could have caused me some bad reactions. So I started using it once every two weeks, then once a week and now I have finally started using it twice a week, how you’re supposed to do, and everything is doing well. It’s a biological night time peel that helps the regeneration of the skin thanks to its gentle, yet effective, exfoliating power. I have to say tha every time I use it, the morning after my skin looks incredibly bright and glowing. I’ve also noticed that some of the red spots left by my last breakout are slowly fading away.

The last addition to my haircare routine is the Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil primer (€ 27,50), a thermo and UV protective base that also detangles and conditions the hair, making it soft and frizz-free. You basically get everything your hair needs all in one product, isn't it great? And it really works wonderfully  My hair has been incredibly soft since I've started using it and I don't fear humidity anymore more: this is my greatest anti-frizz ally! Not to mention the amazing smell it has!

The last two make up products that I've been using almost every day this month are both form Mac. The first one is a lipstick and it's call "Brave" (€ 19,00). I decided to buy it because I've read somewhere that it's the lipstick Kylie Jenner uses to wear and I love her voluminous dark nude lips. I'm not surprised that this product has become my new favorite everyday nude lipstick. It's a gorgeous mauve pink shade, with a satin finish, that looks like your lips but better. For some reason, when I wear it my lips, which are already quite plump on their own, looks bigger and more voluminous. 

The other Mac product is an eyeshadow called "Era" (€ 18,00), a beautiful soft golden beige that would look amazing on every skin tones. If you're a neutral eyeshadows lover like myself, you can't but falling in love with it. I think it's the perfect shade to use in your creases to add a bit of definition to the eyes. And, like almost all Mac's eyeshadows, it blends beautifully and the quality of the product is really great.

Have you ever tried these products? What are your thoughts?

Fede


Eccoci di nuovo all’appuntamento mensile con i miei prodotti preferiti. Non potete immaginare quanto io sia felice che il mese di Novembre sia finalmente terminato, poiché questo significa che il mio periodo dell’anno preferito è alle porte. C’è qualcosa di magico nell’aria quando si avvicina il Natale che mi fa un po’ tornare bambina.
Ma parliamo di cose serie: i miei prodotti preferiti di Novembre!

Voglio iniziare con il prodotto che senza dubbio è stato la migliore scoperta del mese: la crema contorno occhi all’avocado di Kiehl’s (€ 25,00). Era da un po’ che desideravo provarla e, quando finalmente, sono riuscita ad ottenere un paio di campioncini me ne sono subito innamorata, tanto che sono corsa ad acquistare la full size. E’ una crema molto densa e corposa che, tuttavia, non risulta affatto grassa o pastosa. La mia pelle la adora, rimane così morbida e idratata che il correttore non mi da più alcun problema di applicazione e non entra più nelle pieghette sotto gli occhi! Adoro!!

Un altro prodotto Kiehl’s che, invece, ho impiegato un po’ ad apprezzare, è l’Overnight Biological Peel (€ 45,00). Non appena l’ho acquistato me ne sono pentita: in quel periodo, infatti, la mia pelle si era appena ripresa dopo una brutta eruzione cutanea ed ero molto soddisfatta dei prodotti che stavo utilizzando. L’idea di introdurne uno nuovo mai provato prima mi spaventava un po’, poiché non sapevo come la mie pelle avrebbe potuto reagire. Per questo motivo ho iniziato ad utilizzarlo dapprima una volta ogni due settimane, successivamente una volta ogni settimana, per poi giungere al suo corretto utilizzo, ossia due volte a settimana. Devo dire che sono molto soddisfatta, non mi ha causato alcun tipo di reazione allergica e, anzi, ha apportato un notevole miglioramento alla mia routine quotidiana. Si tratta di un peel dalla consistenza fluida, da applicare rigorosamente la notte, che, grazie alle sue proprietà esfolianti, aiuta la pelle a rigenerarsi. Devo ammettere che ogni volta che lo utilizzo, la mattina seguente mi sveglio con la pelle fresca e radiosa. Inoltre ho notato che alcuni dei segni rossi rimasti dopo la mia ultima eruzione cutanea stanno lentamente sbiadendo da quanto ho iniziato ad utilizzare questo peel.

L'ultima aggiunta alla mia routine di cura dei capelli è il Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil primer (€ 27,50), una base termo e UV protettiva che districa ed idrata i capelli, rendendoli morbidi e combattendo l'effetto crespo. In pratica, in un solo prodotto sono racchiusi tutti i trattamenti che vorremmo per i nostri capelli...non è grandioso? E funziona magnificamente! Da quando ho iniziato ad utilizzarlo i miei capelli sono molto più morbidi e l'umidità non è più un problema: ho trovato il mio più grande alleato nella lotta all'effetto crespo! Per non parlare del buonissimo profumo che lascia sui capelli!

Gli ultimi due prodotti che ho utilizzato quasi ogni giorni nel corso del mese sono entrambi di Mac. Il primo è un rossetto, ed, in particolare, sto parlando del celeberrimo "Brave" (€ 19,00), che, pare, sia uno dei rossetti nude utilizzati da Kylie Jenner per ottenere il suo caratteristico effetto ultra voluminoso sulle labbra che sta spopolando ormai da mesi e del quale anche io sono fan! Non mi sorprende, quindi, che questo rossetto sia diventato uno dei miei rossetti nude preferiti di sempre. Si tratta di una meravigliosa tonalità di rosa malva con una punta di marrone che, grazie anche al suo finish satinato, dona un effetto "le mie labbra ma meglio". Per qualche motivo, quando lo indosso le mie labbra, già abbastanza carnose di natura, appaiono più piene e voluminose. 

L'altro prodotto di Mac è un ombretto che si chiama "Era" (€ 18,00), un bellissimo beige dorato molto delicato che penso possa risultare bellissimo su qualunque tipo di carnagione. Se, come la sottoscritta, siete amanti degli ombretti dai toni neutri, questo fa sicuramente al caso vostro. Trovo che sia la tonalità perfetta da utilizzare tutti giorni, applicandolo nella piega dell'occhio per aggiungere un po' di definizione, ma mantenendo un effetto molto semplice e naturale. Inoltre, come la maggior parte degli ombretti di Mac, la qualità del prodotto è davvero ottima!

Avete mai provato questi prodotti? Cosa ne pensate?

Fede

sabato 29 novembre 2014

Weekend favorites #40

  • Favorite make up idea:

  • Favorite song: Coldplay "Ink"

  • Favorite Christmas movie: "A Christmas Story"

  • Favorite outfit inspiration:

  • Favorite scent:


Fede











mercoledì 26 novembre 2014

Night time skincare routine



I've talked about my morning skincare routine in this post, now I'm going to share with you my night time routine. 

1. MAKE UP REMOVER. If you're wearing any make up, the first and most important thing is to remove it properly. Make up remover wipes are not contemplated. The best way to remove make up, in my opinion, is using a balm or an oil, but a milky cleanser or a micellar water are also good.
My favorites: Clinique Take Off The Day Balm, The Body Shop Camomile Cleansing Oil, Bioderma Sensibio Micellar Water.

2. CLEANSER. Here the rules are the same as for the morning routine (go here). I use the same cleanser morning and night, but, if you have problematic skin, in the night time you can use a more effective cleanser, maybe with healing properties. Honestly, I think that a gentle cleanser is always preferred, but it really depends on what works for your skin type.
My favorites: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Ren ClearCalm 3 Clarifying Clay Clanser.

3. MASK. This step is optional and is not something that should be done every night. I usually put a mask on my face two or three times a week. There are a lot of great masks for every kind of necessity; my favorites are the purifying ones, but you can go for a brightening mask, an hydrating mask, an exfoliating one and so on. You probably won't see dramatic changes in your skin after one application, but, believe me, in the long terms, masks are great treatments.
My favorites: Ren Pore Minimising Detox Mask, Kiehl's Rare Earth Deep Pore Cleansing Mask, Glamglow Supermud Mask.

4. TONER. In my night time routine, the toner I usually use is an exfoliating one. I try to always choose a gentle toner, that doesn't irritate my skin, but, at the same time, I want it to be a bit more effective then the one I use during the day. If I find it to be too strong, I use it only two or three nights a week, but if it's gentle enough, I use it every night. 
My favorites: Clarins Gentle Exfoliator Brightening toner, Clinique Mild Clarifying Lotion, Lierac Prescription Keratolytic Lotion.

5. EYE CREAM and SERUM. I don't want to bore you, this is the same step I take in my morning routine, so go here for more information.

6. MOISTURIZER. Again, refer to my post about my morning routine. The only difference is that sometimes, for the night I use a richer moisturizer or an oil, especially in winter, it depends on my skin necessities, which constantly change. 
My favorites: Ren V-Cense Revitalizing Night Cream, Clarins Lotus Oil Face Treatment , Avene Cicalfate Repair Cream

Fede


Vi ho parlato della mia routine mattutina di cura della pelle in questo post, ora vorrei condividere con voi quella che è la mia routine serale.

1. STRUCCANTE. Se siete truccate, la prima cosa da fare, nonché la più importante, è rimuovere il make up come si deve. Il che significa che le salviettine struccanti non sono contemplate. A mio parere, il miglior modo per struccarsi è quello di utilizzare un balsamo od un olio struccante, tuttavia anche un buon latte detergente o un'acqua micellare vanno benissimo.
I miei preferiti: Clinique Take Off The Day Balm, The Body Shop Camomile Cleansing Oil, Bioderma Sensibio Acqua Micellare.

2. DETERGENTE. Qui valgono le stesse regole della routine mattutina (qui). Personalmente, utilizzo sempre lo stesso detergente mattina e sera, ma, per le pelli più problematiche, la sera è il momento adatto per orientarsi verso prodotti con maggiori proprietà curative. Onestamente, sono del parere che un detergente delicato sia sempre preferibile, in ogni caso tutto dipende da ciò che funziona meglio per ciascun tipo di pelle.
I miei preferiti: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Ren ClearCalm 3 Clarifying Clay Clanser

3. MASCHERA. Questo step è del tutto facoltativo e, in ogni caso, non va eseguito ogni sera. Io applico una maschera sul viso 2 o 3 volte la settimana e tendenzialmente mi oriento verso una maschera purificante. Tuttavia, troverete maschere adatte a qualsiasi esigenza: idratanti, illuminanti, esfolianti e così via. Non aspettatevi di vedere drastici cambiamenti dopo la prima applicazione, ma vi garantisco che nel lungo termine fanno davvero la differenza.
Le mie preferite: Ren Pore Minimising Detox Mask, Kiehl's Rare Earth Deep Pore Cleansing Mask, Glamglow Supermud Mask.

4. TONICO. La sera tendo ad orientarmi verso un tonico esfoliante. Cerco sempre di utilizzarne uno delicato, che non irriti la mia pelle, ma, allo stesso tempo, voglio che agisca più in profondità del tonico che utilizzo la mattina. Se la sua azione esfoliante è molto forte, allora lo applico solo 2 o 3 sera la settimana, se, invece, è sufficientemente delicato, lo utilizzo ogni sera. 
I miei preferiti: Clarins Gentle Exfoliator Brightening toner, Clinique Mild Clarifying Lotion, Lierac Prescription Soluzione Cheratolitica.

5. CREMA CONTORNO OCCHI e SIERO. Poiché questo step è identico a quello mattutino, non voglio annoiarvi e vi rimando al mio precedente post. 

6. CREMA IDRATANTE. Ancora una volta, vi rimando al mio post sulla mia routine mattutina. L'unica differenza consiste nel fatto che, a volte, soprattutto durante l'inverno, mi capita di ricorrere a creme un po' più ricche o ad un olio per la notte. Tutto dipende dall'esigenze della mia pelle, che cambiano in continuazione. 
Le mie preferite: Ren V-Cense Revitalizing Night Cream, Clarins Lotus Oil Face Treatment , Avene Cicalfate Repair Cream


Fede


sabato 22 novembre 2014

Weekend favorites #39


  • Favorite make up:

  • Favorite hair:

  • Favorite movie trailer: Tim Burton's "Big Eyes"

  • Favorite reading: Ken Follett's "Edge of Eternity"

  • Favorite song: The Avener "Fade out lines!




Fede








sabato 15 novembre 2014

Weekend favorites #38


  • Favorite song: Lana Del Rey "Gods & Monsters"

  • Favorite make up inspiration: Kylie Jenner's make up


  • Favorite winter treat: hot chocolate with marshmallows

  • Favorite home design inspiration:


Fede








mercoledì 12 novembre 2014

Morning skincare routine



Over the last few years I've learned how important is to follow the right routine, when it comes to skincare. There are some steps that I follow every morning and night, no matter what, in order to take care of my skin. In this post I'm going to talk about the morning routine that works the best for me. 

1. CLEANSER. The first thing that you have to do in the morning, is to wash your face. I've learned that gentle cleansers are the best, especially in the morning, when you only need a quick and refreshing cleanse. No matter what your skin type is, I suggest a creamy cleanser, which is way more delicate than a foaming one. Believe me, even if you have oily skin, try not to use aggressive products that strip your skin of all the oils: in fact, as a reaction, the skin will compensate by producing even more oil (nice, uh?). As an alternative, a micellar water would do the job. 
My favorites: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Bioderma Sensibio Micellar Water.

2. TONER. I know a lot of people tend to avoid this step, thinking that toners don't do anything special for the skin. This is wrong. Of course, you have to find the right one, but, personally, I would never skip this part of my routine. The fact is that most of the toners are very harsh and contain alcohol, which is bad for your skin, but I can assure you that there are some other great toners that are very gentle, yet effective on the skin. Depending on your skin's necessities, you can choose an hydrating toner, a balancing toner, and antibacterial toner and so on. Just make sure that they don't contain aggressive ingredients and they will be fine. 
My favorites: Lush Tea Tree Water (antibacterial and mattifying), Caudalie Beauty Elixir (hydrating and calming), Lierac Tonique Eclat (hydrating and brightening), Shiseido Pureness Balancing Softener toner (balancing and purifying).

3. EYE CREAM. I think that eye creams are very important, even for younger people. The skin around the eyes is very thin and sensitive and it needs extra care. Personally, I would avoid eye creams with strong anti-aging properties, unless you have a more mature skin, because once your skin get used to these kind of products, less strong eye creams wouldn't be enough anymore. So, a good nourishing eye cream is enough for younger skin types. 
My favorites: Caudalie polyphenol C15 eye cream, Clinique All About Eyes Rich, Clarins Eye Contour Balm.

4. SERUM. Getting older, I've realized that a good serum can make a big difference. As for the toner, there are serums for every need: hydrating, brightening, with antioxidants, anti-aging, exc. They are more expensive than a normal moisturizer, but they are also more concentrated and powerful, so, I think they're worth the price. 
My favorites: Caudalie Vinoperfect Radiance serum, Lierac Luminescence serum, Vichy Idealia Pro serum, Caudalie Pulpe Vitaminée Anti-Wrinkle serum

5. MOISTURIZER. Even if your skin is oily, it's very important to kip it hydrated and protected. A good moisturizer is required for every skin type, just choose the one that works better for you. If your skin is dry or mature, try a rich cream, if it's sensitive, instead, there are a lot of gentle moisturizer that work wonders; for oilier skins I suggest a light oil-free cream; if your skin is irritated, go for a soothing one, maybe with aloe vera, which has a great calming power.
My favorite: Kiehl's Ultra Facial Oil Free Lotion, Avene Cicalfate Repair Cream, Clinique Dramatically Different Moisturizer, The Body Shop Aloe Soothing day cream.

6. SPF. The last step is super important in order to protect your skin against sun damages, like wrinkles, dark spots, premature signs of aging and, in the worst cases, skin cancer. We should wear SPF every day, every time of the year. Some people use SPF only for sunbathing, but we are expose to the sun every time we go out, even in winter. That is why it's important to wear a sun protection under our make up or after our moisturizer. Some daily moisturizers and some foundations contain spf, but, please, don't rely on them, they're not enough. Go instead, for a good sun protection cream with a non greasy consistency, which won't leave you with an unpleasant white cast on your face. There are a lot of good SPF for every skin types, some of them are even mattifiyng, so you don't have any excuses. I suggest you to choose a protection factor of 30 or 50. Something less wouldn't be enough, but an higher SPF is not necessary since it's proved that there is no difference between SPF 50 and 100. 
My favorites: La Roche Posay Anthelios XL Fluid extra light SPF 50+, La Roche Posay Anthelios Gel Cream dry touch SPF 50+, Avene Emulsion SPF 50+.

Fede



Nell'arco degli ultimi anni ho imparato quanto sia importante seguire una corretta routine quotidiana per la cura della pelle. Ci sono alcuni step essenziali che seguo religiosamente mattina e sera e che non salterei per nulla al mondo. In questo post, mi concentrerò, in particolare, su quella che rappresenta la routine mattutina per me più efficace. 

1. DETERGENTE. Il primo step consiste nel detergere il viso. Quello che ho imparato col tempo e che mi sento di suggerire è di utilizzare un detergente delicato, soprattutto la mattina, quando si tratta semplicemente di una detersione leggera per rinfrescare il viso. Indipendentemente dalla tipologia di pelle, mi sento di consigliarvi un detergente in crema, sicuramente più delicato rispetto ad uno schiumoso, che tende, invece, a seccare la pelle. So che le persone con la pelle grassa tendono a preferire detergenti più aggressivi, ma fidatevi, a lungo andare otterrete l'effetto opposto: la vostra pelle, come reazione all'aggressione esterna di un detergente che tende a seccarla, per compensare inizierà a produrre ancora più olio (carino, vero?). Una valida alternativa al detergente può essere un'acqua micellare.
I miei preferiti: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Bioderma Sensibio acqua micellare.

2. TONICO. So che molte persone ritengono inutile questo step, ma trovo che sia assolutamente sbagliato. Certo, è necessario trovare il tonico giusto per le proprie esigenze, ma, personalmente, non potrei mai saltare questo passo nella mia routine. Il problema principale consiste nel fatto che molti tonici contengono  alcool e risultano troppo aggressivi, ma vi assicuro che ve ne sono alcuni molto delicati ed allo stesso tempo efficaci per qualunque tipo di necessità: tonici idratanti, calmanti, purificanti, antibatterici, e così via. 
I miei preferiti: Lush Acqua di Luna (antibatterico e opacizzante), Caudalie Eau de Beauté (idratante e calmante), Lierac Tonique Eclat (idratante ed illuminante), Shiseido Pureness Balancing Softener toner (purificante e sebonormalizzante).

3. CREMA PER CONTORNO OCCHI. Ho sempre ritenuto che la cura del contorno occhi fosse molto importante, anche in giovane età. La pelle in questo zona del viso, infatti, è più sottile e delicata e necessita di maggiore attenzione. Personalmente, non credo sia necessario utilizzare creme con forti proprietà anti-età, a meno che non si abbia una pelle matura. Infatti, una volta che la nostra pelle si abitua a questo tipo di trattamenti mirati, le normali creme idratanti non avranno più alcuna efficacia. Perciò, finché è possibile, un buon idratante per il contorno occhi è più che sufficiente. 
I miei preferiti: Caudalie polyphenol C15 contorno occhi, Clinique All About Eyes Rich, Clarins Eye Contour Balm.

4. SIERO. Col passare degli anni, mi sono resa conto che un buon siero riesce davvero a fare la differenza sulla mia pelle. Anche in questo caso, esistono sieri per tutte le esigenze: idratanti, illuminanti, con antiossidanti, anti-età, ecc. Certo, sono tendenzialmente più cari di una normale crema idratante, ma sono anche più concentrati e potenti, per cui credo che valga la pena investire in questi prodotti. 
I miei preferiti: Caudalie Vinoperfect Radiance serum, Lierac Luminescence serum, Vichy Idealia Pro serum, Caudalie Pulpe Vitaminée Anti-Wrinkle serum.

5. CREMA IDRATANTE. Anche le pelli più grasse necessitano di un certo grado di idratazione e protezione. Per questo motivo, è importante affidarsi ad una buona crema, adatta al proprio tipo di pelle: per le pelli secche o mature, sarà necessaria una crema molto ricca, per le pelli sensibile, una delicata; se avete la pelle grassa consiglio una crema leggera e oil-free; se avete una pelle arrossata o con infiammazioni, orientatevi verso una crema lenitiva, magari contenente aloe vera, che ha ottime proprietà calmanti. 
Le mie preferite: Kiehl's Ultra Facial Oil Free Lotion, Avene Cicalfate Repair Cream, Clinique Dramatically Different Moisturizer, The Body Shop Aloe Soothing day cream.

6. SPF. Quest'ultimo step è importantissimo al fine di proteggere la pelle contro i danni causati dall'esposizione al sole, come rughe, macchie scure, prematuri segni d'invecchiamento e, nei casi peggiori, tumori della pelle. Dovremmo indossare una protezione solare ogni giorni nell'arco di tutto l'anno e non solo quando andiamo al mare o in piscina. Siamo, infatti, esposti al sole ogni volta che usciamo di casa, anche in inverno, anche quando il cielo è nuvoloso. Per questo motivo è importante applicare una protezione solare dopo la crema idratante o prima del make up. Certo, alcune creme ed alcuni fondotinta contengono un fattore protettivo, ma, vi prego, non affidatevi solo a quello, non è sufficiente. Optate, invece, per una buona crema solare, con una consistenza leggera e non unta; ormai ne esistono di tutti i tipi e per tutte le esigenze, alcune hanno persino un effetto opacizzante! Vi consiglio di orientarvi verso un SFP 30 o 50, infatti, un fattore protettivo più basso non sarebbe sufficiente, tuttavia, non avrebbe senso un SPF maggiore, poiché è dimostrato che non sussiste alcuna differenza sostanziale tra il fattore 50 e il 100.
I miei preferiti: La Roche Posay Anthelios XL Fluido ultra leggero SPF 50+, La Roche Posay Anthelios Gel Crema tocco secco SPF 50+, Avene Emulsione SPF 50+.

Fede









sabato 8 novembre 2014

Weekend favorites #37

  • Favorite make up inspiration:

  • Favorite workout outfit (from Nike Women):

  • Favorite tattoo inspiration:

  • Favorite mood:


  • Favorite quote: "Reality and love are almost contradictory for me” – Before Sunset

Fede